Paroles et traduction Vanessa Bling - Low Life

Low Life

V1
How u fi have a man and u Inna bleachers n him Inna d grandstand
Uh cldnt guh immaculate a cldnt campion,
Oberlin and wolmers girls nuh carry idiot gyal
Suh a weh uh come from?
Dark nuh bloodclaat u a mussy dunjon
Uh nuh c seh a nuh ur man eh uh nuh c seh a nuh ur man

Uh seh uh tek him n uh tek him so what
Uh tek d bredda n him brethren so what
U a walk wid uh pussy pon uh forehead top
Bitch uh cyaa chat to me caa uh tek d whole lot
Low life
Dem gyal nuh know life
Anything mi do a fimi own choice n mi know seh mi ole tight
Come a gwaan like seh u a smaddy
Bills fi a head suh uh roll like scabby
Ku uh to fucky fucky hobby
Uh change man like how baby change nappy
Weh d fuck u a talk bout johncrow
Dat was a fuck
A suh it guh
Uh cyaa call fi info
Whenever I am around...

Uh seh uh tek him n uh tek him so what
Uh tek d bredda n him brethren so what
U a walk wid uh pussy pon uh forehead top
Bitch uh cyaa chat to me caa uh tek d whole lot
Low life
Dem gyal nuh know life
Anything mi do a fimi own choice n mi know seh mi ole tight...

No gyal cyaa c mi n pass r place
No gyal cyaa c mi n pass r place
When uh c bitch try wul uh head real straight
Mi n hundred gyal Inna one picture frame
When uh tek a gyal man uh fi tek him n bad
U n ur crew cudda neva c mi n brag
If unu try test me u a d fus mi a grab
Uh fi know don neva neva drop d standard

Uh seh uh tek him n uh tek him so what
Uh tek d bredda n him brethren so what
U a walk wid uh pussy pon uh forehead top
Bitch uh cyaa chat to me caa uh tek d whole lot
Low life
Dem gyal nuh know life
Anything mi do a fimi own choice n mi know seh mi ole tight

How u fi have a man and u Inna bleachers n him Inna d grandstand
Uh cldnt guh immaculate a cldnt campion,
Oberlin and wolmers girls nuh carry idiot gyal
Suh a weh uh come from?
Dark nuh bloodclaat u a mussy dunjon
Uh nuh c seh a nuh ur man eh uh nuh c seh a nuh ur man

Uh seh uh tek him n uh tek him so what
Uh tek d bredda n him brethren so what
U a walk wid uh pussy pon uh forehead top
Bitch uh cyaa chat to me caa uh tek d whole lot
Low life
Dem gyal nuh know life
Anything mi do a fimi own choice n mi know seh mi ole tight

Низкая жизнь

Куплет 1
Как ты можешь быть с мужчиной и сидеть на трибуне, пока он на главной?
Ты не могла пойти в Immaculate, не могла в Campion,
Девочки из Oberlin и Wolmer's не водятся с дурами.
Так откуда ты взялась?
Тёмная, блядь, да ты просто убожество.
Ты же видела, что он не твой, ты же видела, что он не твой.

Ты говоришь, ты забрала его, и забрала, и что с того?
Ты забрала его брата и всех его друзей, и что с того?
Ты ходишь со своей киской на лбу.
Сука, ты не можешь говорить со мной, ведь ты переспала со всеми.
Низкая жизнь.
Эти сучки не знают жизни.
Всё, что я делаю, мой выбор, и я знаю, что я крутая.
Ведёшь себя так, будто ты кто-то.
Счета за квартиру висят, поэтому ты крутишься, как можешь.
Твоё хобби - трахаться направо и налево.
Ты меняешь мужиков, как младенец памперсы.
Что ты там говоришь про стервятника?
Это был просто перепихон.
Вот как это было.
Ты не можешь требовать объяснений.
Когда я рядом...

Ты говоришь, ты забрала его, и забрала, и что с того?
Ты забрала его брата и всех его друзей, и что с того?
Ты ходишь со своей киской на лбу.
Сука, ты не можешь говорить со мной, ведь ты переспала со всеми.
Низкая жизнь.
Эти сучки не знают жизни.
Всё, что я делаю, мой выбор, и я знаю, что я крутая...

Ни одна сучка не может пройти мимо меня.
Ни одна сучка не может пройти мимо меня.
Когда ты видишь меня, ты сразу притихнешь.
У меня сотня подруг на одной фотографии.
Когда ты уводишь парня, ты должна делать это красиво.
Ты и твоя банда не могли бы даже сравниться со мной.
Если ты попробуешь меня проверить, ты первая попадёшься.
Ты должна знать, никогда не опускай планку.

Ты говоришь, ты забрала его, и забрала, и что с того?
Ты забрала его брата и всех его друзей, и что с того?
Ты ходишь со своей киской на лбу.
Сука, ты не можешь говорить со мной, ведь ты переспала со всеми.
Низкая жизнь.
Эти сучки не знают жизни.
Всё, что я делаю, мой выбор, и я знаю, что я крутая.

Как ты можешь быть с мужчиной и сидеть на трибуне, пока он на главной?
Ты не могла пойти в Immaculate, не могла в Campion,
Девочки из Oberlin и Wolmer's не водятся с дурами.
Так откуда ты взялась?
Тёмная, блядь, да ты просто убожество.
Ты же видела, что он не твой, ты же видела, что он не твой.

Ты говоришь, ты забрала его, и забрала, и что с того?
Ты забрала его брата и всех его друзей, и что с того?
Ты ходишь со своей киской на лбу.
Сука, ты не можешь говорить со мной, ведь ты переспала со всеми.
Низкая жизнь.
Эти сучки не знают жизни.
Всё, что я делаю, мой выбор, и я знаю, что я крутая.