Paroles et traduction Vanessa Bumagny - Fome de Tudo

Fome de Tudo

É ter saudade ao contrário
É fuga no relógio anti-horário
É falta de futuro
Pular o muro direto pro abismo

Querer pra ontem o que não se sabe
Se por acaso virá um dia
É tentar calar a voz aguda
Da melancolia

É fome de tudo
É sede de alento
É beber o vento
Chorar de poesia

É fome de tudo
É sede de alento
É beber o vento
Chorar de poesia

É fugir da muda e cega aflição
Do excesso de não
Da cama de prego
O destino líquido fervendo

É fome de tudo
É sede de alento
É beber o vento
Chorar de poesia

É fome de tudo
É sede de alento
É beber o vento
Chorar de poesia

É ter saudade ao contrário
É fuga no relógio anti-horário
É falta de futuro
Pular o muro direto pro abismo

Querer pra ontem o que não se sabe
Se por acaso virá um dia
É tentar calar a voz aguda
Da melancolia

É fome de tudo
É sede de alento
É beber o vento
Chorar de poesia

É fome de tudo
É sede de alento
É beber o vento
Chorar de poesia

Голод по всему

Это как тоска, только наоборот,
Это бегство против часовой стрелки,
Это отсутствие будущего,
Перепрыгнуть через стену прямо в пропасть.

Желать получить вчера то, чего не знаешь,
Придет ли оно когда-нибудь,
Это попытка заглушить пронзительный голос
Меланхолии.

Это голод по всему,
Это жажда утешения,
Это пить ветер,
Плакать стихами.

Это голод по всему,
Это жажда утешения,
Это пить ветер,
Плакать стихами.

Это бегство от немой и слепой муки,
От избытка "нет",
От ложа из гвоздей,
Кипящей жидкой судьбы.

Это голод по всему,
Это жажда утешения,
Это пить ветер,
Плакать стихами.

Это голод по всему,
Это жажда утешения,
Это пить ветер,
Плакать стихами.

Это как тоска, только наоборот,
Это бегство против часовой стрелки,
Это отсутствие будущего,
Перепрыгнуть через стену прямо в пропасть.

Желать получить вчера то, чего не знаешь,
Придет ли оно когда-нибудь,
Это попытка заглушить пронзительный голос
Меланхолии.

Это голод по всему,
Это жажда утешения,
Это пить ветер,
Плакать стихами.

Это голод по всему,
Это жажда утешения,
Это пить ветер,
Плакать стихами.