Paroles et traduction Vanessa Carlton - The Wreckage

Speeding into the horizon
Dreaming of the sirens
Wishing for broken glass on a highway
It could be so easy
The rhythm, the rhythm of an engine
Always makes me empty
I see the headlights coming at me
I can't help but wonder
Flying, flying in slow motion
The wind through my hair
And ripping through the scenery
Oh, the wreckage
It is my secret need
(Uh, uh, uh)
Speeding into the horizon
Dreaming of the sirens
Wishing for broken glass on a highway
It could be so easy

Мчась к горизонту
Мечтаю о сиренах.
Мечтая о битом стекле на шоссе
Это может быть так просто.
Ритм, ритм двигателя.
Всегда опустошает меня.
Я вижу приближающиеся фары.
Я не могу не удивляться.
Полет, полет в замедленной съемке.
Ветер развевает мои волосы.
И разрывает декорации.
О, обломки ...
Это моя тайная потребность.
(Ах, ах, ах)
Мчась к горизонту
Мечтаю о сиренах.
Мечтая о битом стекле на шоссе
Это может быть так просто.