Paroles et traduction Vanessa Carlton - Unlock the Lock (Living Room Session)

Unlock the Lock (Living Room Session)

Feel it come on like a sudden hope
Bursting through a lost dome
It′s beautiful as the sadness starts to quiet
Leave the city for a desert sky
It's like one big eye on you
The storm is now and the horses wanna run
And they run
You know what you should do
You choose not to go
The keys hangs low around your neck
I know what you know
Unlock the lock
Unlock the lock
Unlock the lock
Follow your feelings, but it doesn′t matter
Like a pact you remember once
Something's coming in on you and it's pure
Is it love?
You know what you should do
You choose not to go
The keys hang low around your neck
I know what you know
Unlock the lock
Unlock the lock
Unlock the lock
Unlock the lock
Unlock the lock
Unlock the lock
Feel it come on like a sudden hope
Bursting through a lost hope
Beautiful as the sadness starts to quiet
It is love
It is love

Открой замок (Запись в гостиной)

Чувствую, как это нахлынывает, словно внезапная надежда,
Прорываясь сквозь купол забвения.
Это прекрасно, как только печаль начинает утихать.
Оставь город ради пустынного неба,
Словно огромный глаз, смотрящий на тебя.
Сейчас бушует шторм, и кони хотят бежать,
И они бегут.
Ты знаешь, что тебе следует сделать,
Но ты выбираешь не идти.
Ключи висят низко у тебя на шее,
Я знаю, что ты знаешь.
Открой замок.
Открой замок.
Открой замок.
Следуй своим чувствам, но это не имеет значения,
Как договор, который ты когда-то помнил.
Что-то надвигается на тебя, и это чистое чувство.
Это любовь?
Ты знаешь, что тебе следует сделать,
Но ты выбираешь не идти.
Ключи висят низко у тебя на шее,
Я знаю, что ты знаешь.
Открой замок.
Открой замок.
Открой замок.
Открой замок.
Открой замок.
Открой замок.
Чувствую, как это нахлынывает, словно внезапная надежда,
Прорываясь сквозь утраченную надежду.
Прекрасно, как только печаль начинает утихать.
Это любовь.
Это любовь.