Paroles et traduction Vanessa Da Mata feat. Baiana System - Gente Feliz (Sinceridade)
Gente
feliz
não
se
incomoda
com
pouco
Happy
people
don't
bother
with
little
things
Eu
acho
que
a
felicidade
não
vem
só
I
think
happiness
doesn't
come
alone
Os
meus
amigos
eu
escolho
são
sócios
My
friends,
I
choose
them
as
partners
Da
alegria
que
eu
gosto
de
levar
In
the
joy
that
I
like
to
carry
Gente
feliz
não
se
incomoda
com
os
outros
Happy
people
don't
bother
with
others
Cada
um
tem
sua
maneira
de
existir
Each
one
has
their
own
way
of
existing
Se
cuide
para
não
ficar
amargurado
Take
care
not
to
become
bitter
Não
seja
o
tipo
que
reclama
e
fica
sentado
Don't
be
the
type
who
complains
and
sits
around
Não
procure
mais
Don't
look
for
more
Gente
que
te
faz
sofrer
People
who
make
you
suffer
Pra
que
o
autoabuso?
Why
the
self-abuse?
Dar
o
rosto
a
bater?
Giving
your
face
to
be
hit?
Há
problema
sim
There
is
a
problem,
yes
Sem
beijo
na
boca
Without
a
kiss
on
the
mouth
Sem
solução
mágica
Without
a
magic
solution
Vamos
trabalhar
Let's
work
Eu
vi
o
sorriso
de
Nelson
Mandela
I
saw
Nelson
Mandela's
smile
É
quando
meu
coração
desmantela
It's
when
my
heart
dismantles
Ouvindo
as
notas
precisas
de
Fela
Listening
to
Fela's
precise
notes
E
vendo
as
cores
que
pintam
na
tela
And
seeing
the
colors
that
paint
on
the
canvas
Sinceridade,
sinceridade
Sincerity,
sincerity
O
sorriso
do
bem
tem
que
ser
de
verdade
The
smile
of
good
has
to
be
real
Sinceridade,
sinceridade
Sincerity,
sincerity
O
sorriso
do
bem
tem
que
ser
de
verdade
The
smile
of
good
has
to
be
real
Eu
vou
fazer
uma
mandinga
pra
tirar
quizila
I
will
make
a
charm
to
remove
bad
luck
E
o
sorriso
amarelo
descer
na
banguela
And
the
yellow
smile
to
fall
down
E
mergulhar
no
teu
juízo
And
dive
into
your
judgment
Eu
vou
fazer
uma
mandinga
pra
tirar
quizila
I
will
make
a
charm
to
remove
bad
luck
E
o
sorriso
amarelo
descer
na
banguela
And
the
yellow
smile
to
fall
down
E
mergulhar
no
teu
juízo
And
dive
into
your
judgment
Não
procure
mais
Don't
look
for
more
Gente
que
te
faz
sofrer
People
who
make
you
suffer
Pra
que
o
autoabuso?
Why
the
self-abuse?
Dar
o
rosto
a
bater?
Giving
your
face
to
be
hit?
Há
problema
sim
There
is
a
problem,
yes
Pois
estamos
vivos
Because
we
are
alive
Se
existe
vida
If
there
is
life
Vamos
celebrar
Let's
celebrate
Não
deixe
que
ninguém
te
tire
o
sorriso
Don't
let
anyone
take
your
smile
away
Há
sempre
alguma
coisa
para
celebrar
There
is
always
something
to
celebrate
Não
deixe
que
ninguém
te
tire
o
sorriso
Don't
let
anyone
take
your
smile
away
Há
sempre
alguma
coisa
para
celebrar
There
is
always
something
to
celebrate
Não
deixe
que
ninguém
te
tire
o
sorriso
Don't
let
anyone
take
your
smile
away
Há
sempre
alguma
coisa
para
celebrar
There
is
always
something
to
celebrate
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.