Paroles et traduction Vanessa Da Mata feat. Baiana System - Gente Feliz (Sinceridade)
Gente
feliz
não
se
incomoda
com
pouco
Счастливые
люди
не
беспокоятся
по
пустякам
Eu
acho
que
a
felicidade
não
vem
só
Я
думаю,
счастье
приходит
не
только
так
Os
meus
amigos
eu
escolho
são
sócios
Мои
друзья
- это
мои
сообщники
Da
alegria
que
eu
gosto
de
levar
В
той
радости,
которую
я
люблю
дарить
Gente
feliz
não
se
incomoda
com
os
outros
Счастливые
люди
не
беспокоятся
о
других
Cada
um
tem
sua
maneira
de
existir
У
каждого
свой
способ
существования
Se
cuide
para
não
ficar
amargurado
Береги
себя,
чтобы
не
озлобиться
Não
seja
o
tipo
que
reclama
e
fica
sentado
Не
будь
из
тех,
кто
жалуется
и
сидит
сложа
руки
Não
procure
mais
Не
ищи
больше
Gente
que
te
faz
sofrer
Людей,
которые
заставляют
тебя
страдать
Pra
que
o
autoabuso?
Зачем
заниматься
саморазрушением?
Dar
o
rosto
a
bater?
Подставлять
лицо
под
удар?
Há
problema
sim
Проблемы
есть,
да
Sem
beijo
na
boca
Без
поцелуев
Sem
solução
mágica
Без
волшебного
решения
Vamos
trabalhar
Давай
работать
Eu
vi
o
sorriso
de
Nelson
Mandela
Я
видела
улыбку
Нельсона
Манделы
É
quando
meu
coração
desmantela
И
тогда
мое
сердце
тает
Ouvindo
as
notas
precisas
de
Fela
Слушая
точные
ноты
Фелы
E
vendo
as
cores
que
pintam
na
tela
И
видя
краски,
которые
рисуют
на
холсте
Sinceridade,
sinceridade
Искренность,
искренность
O
sorriso
do
bem
tem
que
ser
de
verdade
Улыбка
добра
должна
быть
настоящей
Sinceridade,
sinceridade
Искренность,
искренность
O
sorriso
do
bem
tem
que
ser
de
verdade
Улыбка
добра
должна
быть
настоящей
Eu
vou
fazer
uma
mandinga
pra
tirar
quizila
Я
сделаю
магический
ритуал,
чтобы
снять
сглаз
E
o
sorriso
amarelo
descer
na
banguela
И
чтобы
желтая
улыбка
сползла
с
лица
E
mergulhar
no
teu
juízo
И
погрузилась
в
твой
разум
Eu
vou
fazer
uma
mandinga
pra
tirar
quizila
Я
сделаю
магический
ритуал,
чтобы
снять
сглаз
E
o
sorriso
amarelo
descer
na
banguela
И
чтобы
желтая
улыбка
сползла
с
лица
E
mergulhar
no
teu
juízo
И
погрузилась
в
твой
разум
Não
procure
mais
Не
ищи
больше
Gente
que
te
faz
sofrer
Людей,
которые
заставляют
тебя
страдать
Pra
que
o
autoabuso?
Зачем
заниматься
саморазрушением?
Dar
o
rosto
a
bater?
Подставлять
лицо
под
удар?
Há
problema
sim
Проблемы
есть,
да
Pois
estamos
vivos
Ведь
мы
живы
Se
existe
vida
Если
есть
жизнь
Vamos
celebrar
Давай
праздновать
Não
deixe
que
ninguém
te
tire
o
sorriso
Не
позволяй
никому
отнимать
у
тебя
улыбку
Há
sempre
alguma
coisa
para
celebrar
Всегда
есть
что-то,
что
можно
отпраздновать
Não
deixe
que
ninguém
te
tire
o
sorriso
Не
позволяй
никому
отнимать
у
тебя
улыбку
Há
sempre
alguma
coisa
para
celebrar
Всегда
есть
что-то,
что
можно
отпраздновать
Não
deixe
que
ninguém
te
tire
o
sorriso
Не
позволяй
никому
отнимать
у
тебя
улыбку
Há
sempre
alguma
coisa
para
celebrar
Всегда
есть
что-то,
что
можно
отпраздновать
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.