Vanessa Daou - Two to Tango (Valley of the Daou Mix) - traduction des paroles en russe




Two to Tango (Valley of the Daou Mix)
Два в танго (Valley of the Daou Mix)
Share your nights
Раздели со мной эту ночь
And your dreams
И свои сны,
Share your feelings
Раздели свои чувства,
Deep as they may seem
Какими бы глубокими они ни казались.
Your words may disappear
Твои слова могут исчезнуть,
If no one's there to hear
Если некому их услышать.
Two to tango
Два в танго,
Two to move
Два в движении,
And all we've got to do
И все, что нам нужно сделать,
Is see it through
Это пройти через это до конца.
As the day fades away
По мере того как день угасает...
Two to tango
Два в танго,
When the evening comes
Когда приходит вечер
And the rain goes
И дождь прекращается
With the midnight sun
С полуночным солнцем.
If you find your place
Если ты найдешь свое место,
Leave behind the troubles that
Оставь позади проблемы,
You face
С которыми ты сталкиваешься.
Two to tango
Два в танго,
Two to move
Два в движении,
And all we've got to do
И все, что нам нужно сделать,
Is see it through
Это пройти через это до конца.
As the day fades away
По мере того как день угасает...
In a twist of fate
По воле судьбы
Time will rearrange
Время все расставит по местам,
All your answers
На все твои ответы.
Then the questions change
Тогда вопросы меняются.
There beyond you or i can see
Там, за пределами тебя и меня, мы видим
All that is and all that has to be
Все, что есть, и все, что должно быть.
Two to tango
Два в танго,
Two to move
Два в движении,
And all we've got to do
И все, что нам нужно сделать,
Is see it through
Это пройти через это до конца.
As the day fades away
По мере того как день угасает...





Writer(s): Peter Daou, Vanessa Daou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.