Vanessa Hudgens - Drive - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vanessa Hudgens - Drive




Drive
Дорога
I don′t claim to know it all
Я не претендую на всезнание,
I've had some wins, I′ve had some falls
У меня были победы, были и падения.
The road is long and time is short
Дорога длинна, а время коротко,
I don't wanna spend too much time in though
Я не хочу тратить его на раздумья.
I don't intend to play it safe
Я не намерена играть безопасно,
I′ve gotta move to find my place
Я должна двигаться, чтобы найти свое место.
I wasn′t born for small talk crowds
Я не рождена для светских разговоров,
I know what I want and it's not in this town
Я знаю, чего хочу, и это не в этом городе.
I don′t wanna just survive
Я не хочу просто выживать,
I'm gonna hit the road
Я отправляюсь в путь,
I′m gonna drive
Я буду ехать.
I've hit the highway
Я выехала на шоссе
And I′m not coming home
И я не вернусь домой.
I'm gonna drive
Я буду ехать,
I'll do it my way
Я сделаю это по-своему.
I′ll call you on the phone
Я позвоню тебе,
When I arrive
Когда приеду.
It′s all I got
Это все, что у меня есть,
And I'm not gonna stop for no one
И я не остановлюсь ни для кого
In my way as long as I′m alive
На моем пути, пока я жива.
I'm gonna drive
Я буду ехать.
Everything I said, I meant
Все, что я сказала, я имела в виду,
Nothing comes by accident
Ничего не происходит случайно.
I′ll change my name and change my face
Я изменю свое имя и лицо,
To want something better is no disgrace
Желать лучшего не позор.
I'm just following the signs
Я просто следую знакам,
Keep my eyes ahead
Смотрю вперед.
I′m gonna drive
Я буду ехать.
I've hit the highway
Я выехала на шоссе
And I'm not coming home
И я не вернусь домой.
I′m gonna drive
Я буду ехать,
I′ll do it my way
Я сделаю это по-своему.
I'll call you on the phone
Я позвоню тебе,
When I arrive
Когда приеду.
It′s all I got
Это все, что у меня есть,
And I'm not gonna stop for no one
И я не остановлюсь ни для кого
In my way as long as I′m alive
На моем пути, пока я жива.
I'm gonna drive
Я буду ехать.
I′ve come a long way
Я проделала долгий путь,
I see the light of day
Я вижу дневной свет.
I think I've found t
Думаю, я нашла
The answers I'm looking for
Ответы, которые искала.
For turning back
Нет пути назад,
It′s just one life
Это всего лишь одна жизнь,
I′ll play the hand I've got
Я сыграю той картой, что у меня есть.
I′m gonna drive (yeah yeah)
Я буду ехать (да, да)
I'm gonna drive
Я буду ехать.
Oh oh yeah
О, да,
I′m gonna drive
Я буду ехать.
I've hit the highway
Я выехала на шоссе
And I′m not coming home
И я не вернусь домой.
I'm gonna drive
Я буду ехать,
I'll do it my way
Я сделаю это по-своему.
I′ll call you on the phone
Я позвоню тебе,
When I arrive
Когда приеду.
It′s all I got
Это все, что у меня есть,
And I'm not gonna stop for no one
И я не остановлюсь ни для кого
In my way as long as I′m alive
На моем пути, пока я жива.
I'm gonna drive, yeah
Я буду ехать, да.
I′ve hit the highway
Я выехала на шоссе
And I'm not coming home
И я не вернусь домой.
I′m gonna drive
Я буду ехать,
I'll do it my way
Я сделаю это по-своему.
I'll call you on the phone
Я позвоню тебе,
When I arrive
Когда приеду.
It′s all I got
Это все, что у меня есть,
And I′m not gonna stop for no one
И я не остановлюсь ни для кого
In my way as long as I'm alive
На моем пути, пока я жива.
I′m gonna drive
Я буду ехать.





Writer(s): Leah Haywood, David Richard Christop Norland


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.