Paroles et traduction Vanessa Iraci - Ergeben

Ergeben

Du hältst die Zeit an, alles schwebt
Wenn du in der Nähe bist
Ich schließ die Augen und lass mich gehn
Bitte hilf mir zu verstehn

Ist es Liebe?
Es ergreift mich und befreit mich
Es ist wie Fliegen
Es berührt mich, ich spür dich

Gib mir deine Liebe, ich bin dir ergeben
Ich bin dir ergeben
Gib mir deine Liebe, ich bin dir ergeben
Bin dir ergeben

Alles im Einklang, die Erde steht
Und ich glaub du kannst mich sehn
Im Licht der Sterne, alles im Rausch
Sag mir nur fragst du dich auch?

Ist es Liebe?
Es ergreift mich und befreit mich
Es ist wie Fliegen
Es berührt mich, ich spür dich

Gib mir deine Liebe, ich bin dir ergeben
Bin dir ergeben
Gib mir deine Liebe, ich bin dir ergeben
Bin dir ergeben

Wir sind ihr unterlegen, Sucht
Jeder Widerstand erscheint hier zwecklos
Hör auf zu überlegen, lass los
Und sag mir nur fragst du dich auch?

Ist es Liebe?
Es ergreift mich und befreit mich
Es ist wie Fliegen
Es berührt mich, ich spür dich

Gib mir deine Liebe, ich bin dir ergeben
Bin dir ergeben
Gib mir deine Liebe, ich bin dir ergeben
Gib mir deine Liebe, ich bin dir ergeben

Bin dir ergeben
Bin dir ergeben
Spür mich
Berühr mich
Bin dir ergeben
Spür mich
Berühr mich
Gib mir
Deine
Liebe

Покорна

Ты останавливаешь время, всё замирает,
Когда ты рядом.
Я закрываю глаза и отпускаю себя,
Пожалуйста, помоги мне понять.

Это любовь?
Она захватывает меня и освобождает,
Это как полёт,
Она трогает меня, я чувствую тебя.

Дай мне свою любовь, я тебе покорна,
Я тебе покорна.
Дай мне свою любовь, я тебе покорна,
Покорна тебе.

Всё в гармонии, земля стоит,
И я верю, ты можешь меня видеть.
В свете звёзд, всё в упоении,
Скажи мне, ты тоже задаёшься вопросом?

Это любовь?
Она захватывает меня и освобождает,
Это как полёт,
Она трогает меня, я чувствую тебя.

Дай мне свою любовь, я тебе покорна,
Покорна тебе.
Дай мне свою любовь, я тебе покорна,
Покорна тебе.

Мы подвластны ей, зависимость,
Любое сопротивление кажется здесь бесполезным.
Перестань думать, отпусти,
И скажи мне, ты тоже задаёшься вопросом?

Это любовь?
Она захватывает меня и освобождает,
Это как полёт,
Она трогает меня, я чувствую тебя.

Дай мне свою любовь, я тебе покорна,
Покорна тебе.
Дай мне свою любовь, я тебе покорна,
Дай мне свою любовь, я тебе покорна.

Покорна тебе.
Покорна тебе.
Чувствуй меня.
Трогай меня.
Покорна тебе.
Чувствуй меня.
Трогай меня.
Дай мне
Твою
Любовь.