Paroles et traduction Vanessa Mai - Ich vermiss dich so
Ich vermiss dich so
I Miss You So
Du
bist
dafür,
und
ich
dagegen
You
are
for
it,
and
I
am
against
it
Und
am
Ende
lachen
wir
uns
an
And
in
the
end
we
laugh
at
each
other
Der
Himmel
scheint
für
uns
im
Regen
The
sky
is
shining
for
us
in
the
rain
Und
kein
Tag
ist
so
wie
er
begann
And
no
day
is
like
it
began
Ich
habe
dir
so
viel
zu
sagen
I
have
so
much
to
tell
you
Und
ich
weiß,
du
hörst
mir
zu
And
I
know
you
are
listening
to
me
Ich
habe
noch
so
viele
Fragen
I
still
have
so
many
questions
Und
die
Antwort
bist
nur
du
And
the
answer
is
only
you
Ich
vermiss'
dich
so
I
miss
you
so
much
Unsere
Träume
unterm
Regenbogen
Our
dreams
beneath
the
rainbow
Ich
vermiss'
dich
so
I
miss
you
so
much
Unsere
Herzen
sind
so
hoch
geflogen
Our
hearts
have
flown
so
high
Ich
laufe
durch
den
Regen
und
ich
denk'
an
dich
I
walk
through
the
rain
and
I
think
of
you
Ich
höre
deine
Stimme
doch
du
bist
es
nicht
I
hear
your
voice
but
it's
not
you
Ich
sehe
in
den
Wolken
immer
dein
Gesicht
I
always
see
your
face
in
the
clouds
Sehe
unsere
Sterne,
bitte
rette
mich
I
see
our
stars,
please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Du
läufst
nach
vorn,
und
ich
nach
hinten
You
run
forward,
and
I
run
backward
Doch
wir
treffen
uns
ja
sowieso
But
we
will
meet
anyway
Ich
weiß
genau,
ich
werde
dich
finden
I
know
exactly,
I
will
find
you
Gefühle
sind
kein
Risiko
Feelings
are
not
a
risk
Solange
unsere
Herzen
schlagen
As
long
as
our
hearts
beat
Finde
ich
den
Weg
zu
dir
I
will
find
my
way
to
you
Ich
sehe
dich
in
allen
Farben
I
see
you
in
all
colors
Ich
trag'
dein
Bild
in
mir
I
carry
your
image
in
me
Ich
vermiss'
dich
so
I
miss
you
so
much
Unsere
Träume
unterm
Regenbogen
Our
dreams
beneath
the
rainbow
Ich
vermiss'
dich
so
I
miss
you
so
much
Unsere
Herzen
sind
so
hoch
geflogen
Our
hearts
have
flown
so
high
Ich
laufe
durch
den
Regen
und
ich
denk'
an
dich
I
walk
through
the
rain
and
I
think
of
you
Ich
höre
deine
Stimme
doch
du
bist
es
nicht
I
hear
your
voice
but
it's
not
you
Ich
sehe
in
den
Wolken
immer
dein
Gesicht
I
always
see
your
face
in
the
clouds
Sehe
unsere
Sterne,
bitte
rette
mich
I
see
our
stars,
please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Ich
vermiss'
dich
so
I
miss
you
so
much
Unsere
Träume
unterm
Regenbogen
Our
dreams
beneath
the
rainbow
Ich
vermiss'
dich
so
I
miss
you
so
much
Unsere
Herzen
sind
so
hoch
geflogen
Our
hearts
have
flown
so
high
Ich
laufe
durch
den
Regen
und
ich
denk'
an
dich
I
walk
through
the
rain
and
I
think
of
you
Ich
höre
deine
Stimme
doch
du
bist
es
nicht
I
hear
your
voice
but
it's
not
you
Ich
sehe
in
den
Wolken
immer
dein
Gesicht
I
always
see
your
face
in
the
clouds
Sehe
unsere
Sterne,
bitte
rette
mich
I
see
our
stars,
please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Bitte
rette
mich
Please
save
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dieter Bohlen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.