Paroles et traduction Vanessa Mai - Wiedersehen

Wiedersehen

'Ne Ewigkeit geht nie vorbei
Die Zeit friert ein, wo du nicht bleibst
Ich hab' gedacht, ich brauch' dich nicht
Jetzt hass' ich mich
Und komm' nicht mehr klar hier ohne dich
Es dreht sich der Wahnsinn um mich
Ich weiß, ich bin frei und alles ist neu
Doch es ist mir nichts wert, denn du bist nicht dabei
Wenn wir uns wiederseh'n
Uns gegenüber steh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Lass' ich dich nie mehr geh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Die Hölle übersteh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Lass' ich dich nie mehr geh'n
Zu viel so gut an Gold gewöhnt
Verlorener Schatz, nachdem ich mich sehn'
Jetzt bist du weg, die Welt zerbricht
Ich fass' es nicht
Und komm' nicht mehr klar hier ohne dich
Es dreht sich der Wahnsinn um mich
Ich weiß, ich bin frei und alles ist neu
Doch es ist mir nichts wert, denn du bist nicht dabei
Wenn wir uns wiederseh'n
Uns gegenüber steh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Lass' ich dich nie mehr geh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Die Hölle übersteh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Lass' ich dich nie mehr geh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Wiederseh'n, wiederseh'n
'Ne Ewigkeit geht nie vorbei
Geht nie vorbei, geht nie vorbei
'Ne Ewigkeit geht nie vorbei
Geht nie vorbei
Wenn wir uns wiederseh'n
Die Hölle übersteh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Lass' ich dich nie mehr geh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Wenn wir uns wiederseh'n
Lass' ich dich nie mehr geh'n

Reunion

An eternity never passes by
Time freezes when you don't stay
I thought I didn't need you
Now I hate myself
And I can't cope without you here
Madness swirls around me
I know I'm free and everything is new
But it's worthless to me, because you're not here
When we meet again
When we stand across from each other
When we meet again
I'll never let you go again
When we meet again
Overcome hell
When we meet again
I'll never let you go again
Too accustomed to the good things in life
Lost treasure, after I see myself
Now you're gone, the world is breaking apart
I can't believe it
And I can't cope without you here
Madness swirls around me
I know I'm free and everything is new
But it's worthless to me, because you're not here
When we meet again
When we stand across from each other
When we meet again
I'll never let you go again
When we meet again
Overcome hell
When we meet again
I'll never let you go again
When we meet again
When we meet again
When we meet again
Reunion, reunion
An eternity never passes by
Never passes by, never passes by
An eternity never passes by
Never passes by
When we meet again
Overcome hell
When we meet again
I'll never let you go again
When we meet again
When we meet again
When we meet again
I'll never let you go again