Paroles et traduction Vanessa Marquez - Good Girl

Good Girl

Vanessa Marquez
The Neptunes present... clones
Good Girl
You just lost a good girl.
Good girl, good girl
A good girl, you lost today.
I'm such a good thing.
Good girl, good girl.
A good thing, you walked a way.

Verse1
I thought I was your guiding light, your angel. But then I knew.
I was prepared to sacrafice my halo.
I was thinking it.
Everybody would come to me.
Telling me, the things they seen.
Your girlfriend lives up the lime life.
But thats alright if thats what you like.

Chorus
You just lost a good girl(good girl)
Good girl, good girl
A good girl you lost today.
I'm such a good thing.
Good girl good girl a good thing you walked away.(you walked away)

Verse2
I kinda miss days us having sex, and making love.
But i'll never know.
I cannot believe you knew what real love was. and it goes to show.

That everybody, would come to me, telling me the things they seen, your girlfriend lives up the lime life, but thats alright, if thats what you like...(oh oh oh)

Chorus1x

Breakdown
I reminisce to that moment, you held me close, and said we could rewrite history, so how could you blow it, this song has no notes. So what will the angel sing... i guess nothing.

Verse3
I thought i was over my lifes biggest hurdle... but oh no no no.
It seems destinys arrangements circle.
Thats how it goes.

But everybody would come to me, telling me the things they seen, your girlfriend lives up the lime life. but thats alright if thats what you like.

Chorus2x

Хорошая девочка

Ванесса Маркез
The Neptunes представляют... клонов
Хорошая девочка
Ты только что потерял хорошую девочку.
Хорошая девочка, хорошая девочка
Хорошую девочку ты потерял сегодня.
Я такая хорошая.
Хорошая девочка, хорошая девочка.
Что-то хорошее, от чего ты ушел.

Куплет 1
Я думала, что я твой путеводный свет, твой ангел. Но потом я поняла.
Я была готова пожертвовать своим нимбом.
Я думала об этом.
Все приходили ко мне.
Рассказывали мне, что видели.
Твоя девушка живет роскошной жизнью.
Но все в порядке, если тебе это нравится.

Припев
Ты только что потерял хорошую девочку (хорошую девочку)
Хорошая девочка, хорошая девочка
Хорошую девочку ты потерял сегодня.
Я такая хорошая.
Хорошая девочка, хорошая девочка, что-то хорошее, от чего ты ушел. (ты ушел)

Куплет 2
Я немного скучаю по тем дням, когда мы занимались сексом и любили друг друга.
Но я никогда не узнаю.
Не могу поверить, что ты знал, что такое настоящая любовь. И это доказывает.

Что все приходили ко мне, рассказывали мне, что видели, твоя девушка живет роскошной жизнью, но все в порядке, если тебе это нравится...(о-о-о)

Припев x1

Бридж
Я вспоминаю тот момент, когда ты обнял меня крепко и сказал, что мы можем переписать историю, так как же ты мог все испортить, в этой песне нет нот. Так что же будет петь ангел... наверное, ничего.

Куплет 3
Я думала, что преодолела самое большое препятствие в своей жизни... но о нет, нет, нет.
Похоже, судьба распорядилась иначе.
Вот так все и происходит.

Но все приходили ко мне, рассказывали мне, что видели, твоя девушка живет роскошной жизнью. Но все в порядке, если тебе это нравится.

Припев x2