Vanessa Paradis feat. M - La Seine (Extrait De La Bande Originale Un Monstre A Paris) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vanessa Paradis feat. M - La Seine (Extrait De La Bande Originale Un Monstre A Paris)




Elle sort de son lit
Она встает с постели
Tellement sure d'elle
Так уверен в ней
La Seine, la Seine, la Seine Tellement jolie elle m'ensorcelle La Seine, la Seine, la Seine Extralucide la lune est sur
Сена, Сена, Сена так красиво, она околдует меня Сена, Сена, Сена вневременная, Луна на
La Seine, la Seine, la Seine
Сена, Сена, Сена
Tu n'est pas soul
Ты не душа
Paris est sous
Париж под
La Seine, la Seine, la Seine
Сена, Сена, Сена
je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi C'est comme ça, la Seine et moi
я не знаю, не знаю, не знаю, почему это так, Сена и я
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi On s'aime comme ça la Seine et moi
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему мы с Сеной так любим друг друга.
Extralucide quand tu est sur
Экстрасенсорный, когда ты на
La Seine, la Seine, la Seine Extravagante quand l'ange est sur La Seine, la Seine, la Seine
Сена, Сена, экстравагантная Сена, когда ангел на сене, Сена, Сена
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi C'est comme ça, la Seine et moi
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему это так, Сена и я
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi On s'aime comme ça la Seine et moi
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему мы с Сеной так любим друг друга.
Sur le pont des Arts, Mon cœur vacille Entre les eaux,
На мосту искусств мое сердце колеблется между водами,
L'air est si bon
Воздух так хорош
Cet air si pur,
Этот воздух так чист,
Je le respire
Я дышу
Nos reflets perchés sur ce pont.
Наши отражения сидели на этой палубе.
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi C'est comme ça, la Seine et moi
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему это так, Сена и я
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi On s'aime comme ça la Seine et moi
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему мы с Сеной так любим друг друга.
By fercho Silvanz
By fercho Silvanz





Writer(s): MATTHIEU CHEDID, SEAN LENNON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.