Paroles et traduction Vanessa Paradis - Commando - Live

Commando - Live

Un commando
Ca saute aux yeux
C′est pas cadeau
C'est pas qu′a deux

Ca prend des ponts
Aux amoureux
Et ca repond
Aux vaniteux

Un commando
C'est resistant
Ca resiste au
Pire existant

Ca fait des bonds
Et des mechants
Et sur le front
C'est sur les dents

Un commando
C′est dans tes yeux
Ca met les larmes
A sang et feu

Dieu comme Rimbaud
Beau comme un dieu
Et dans son ame
Ca brule un peu

Un commando
Ca prend sur soi
Et sur la peau
Ca n′decoit pas

Paris Saigon
Libre Cuba
Un ecusson
S'use au combat

Comment - comment - comment
Commando
Comment - comment - comment
Comment commanditer?
Comment - comment - comment
Commando
Comment - comment - comment
Comment decommander?

Un commando
Des commandal
Scie a metaux
Si y′a mental

Un madelon
S'en va aux balles
Ca en dit long
Sur l′animal

Un commando
Ca tombe sous l'sens
C′est juste un mot
Qui sent l'essence

Pleurer ca fait
Bomber le torse
Mais sans jamais
Mouiller l'amorce

Comment - comment - comment
Commando
Comment - comment - comment
Comment commanditer?
Comment - comment - comment
Commando
Comment - comment - comment
Comment decommander?

Comment - comment - comment
Commando
Comment - comment - comment
Comment commanditer?
Comment - comment - comment
Commando
Comment - comment - comment
Comment decommander?

Comment
Commando
Comment Comment Comment
Commando
Commando Ah! ...
Commando... commando ...

Коммандос - Live

Коммандос,
Это бросается в глаза,
Это не подарок,
Это не только для двоих.

Это строит мосты
Для влюбленных
И отвечает
Тщеславным.

Коммандос
Он стойкий,
Он противостоит
Худшему из существущего.

Он делает рывки
И злодействует,
И на лбу у него
Написано все.

Коммандос
Он в твоих глазах,
Он превращает слезы
В кровь и огонь.

Бог, как Рембо,
Прекрасный, как бог,
И в его душе
Что-то горит.

Коммандос
Он принимает на себя
И на свою кожу,
Он не разочаровывает.

Париж Сайгон
Свободная Куба
Нашивка
Износится в бою.

Как - как - как
Коммандос
Как - как - как
Как командовать?
Как - как - как
Коммандос
Как - как - как
Как отменить команду?

Коммандос
Коммандос
Ножовка по металлу
Если есть сила воли.

Маделон
Идет под пули,
Это многое говорит
Об этом звере.

Коммандос
Это понятно,
Это просто слово,
Которое пахнет бензином.

Плакать - это
Выпячивать грудь,
Но никогда не
Зажигать фитиль.

Как - как - как
Коммандос
Как - как - как
Как командовать?
Как - как - как
Коммандос
Как - как - как
Как отменить команду?

Как - как - как
Коммандос
Как - как - как
Как командовать?
Как - как - как
Коммандос
Как - как - как
Как отменить команду?

Как
Коммандос
Как Как Как
Коммандос
Коммандос Ах! ...
Коммандос... коммандос ...