Vanessa Paradis - Tu si na cosa grande (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vanessa Paradis - Tu si na cosa grande (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)




Tu 'na cosa grande per me
Вы да ' na большая вещь для меня
'Na cosa ca me 'nnamurà
Что я делаю?
'Na cosa ca si tu guarda a me
'Na что ca вы вы смотрите на меня
Me ne moro accussì
Мор хмыкнул.
Guardanno a te
Они будут смотреть на вас
Vurria sape' 'na cosa da
Vurria sape '' na чайная вещь
Pecchè cuanno te guardo accussì
Жаль, что я смотрю на тебя.
Si pure tu te siente morì
Да, ты сам умер.
Nun m'o dice
Nun m'o говорит
E nun me fai capì, ma pecchè
И Нун Ми фай понял, но грешно
A dille'na vota sola
А Дилле голосует одна
Si pure tu stai tremmanno
Да, ты дрожишь.
Dimmi ca me vuò bene
Скажите мне, что вы хотите хорошо
Comm'ie, comm'io,
Comm'ie, comm'io,
Comm'ie voglio bene a te
Я люблю тебя.
Tu 'na cosa grande pe'me
Ты да ' na большая вещь pe'me
'Na cosa ca tu stessa non saie
'Na что ка ты сама не знаешь
'Na cosa ca nun aggio avuto maie
'Na что CA nun aggio был maie
'Nu bene accussì, accussì grande
'Ну, прижался, прижался большой
A dille'na vota sola
А Дилле голосует одна
Si pure tu stai tremmann
Ты тоже тремманн
Dimmi ca me vuò bene
Скажите мне, что вы хотите хорошо
Comm'ie, comm'io,
Comm'ie, comm'io,
Comm'ie voglio bene a te
Я люблю тебя.
Tu 'na cosa grande pe'me
Ты да ' na большая вещь pe'me
'Na cosa ca tu stessa non saie
'Na что ка ты сама не знаешь
'Na cosa ca nun aggio avuto maie
'Na что CA nun aggio был maie
'Nu bene accussì, accussì grande
'Ну, прижался, прижался большой
Accussì grande, accussì grande
Тебе большая, тебе большое





Writer(s): Domenico Modugno, Gigli Roberto

Vanessa Paradis - Love Songs Tour
Album
Love Songs Tour
date de sortie
24-11-2014

1 Station quatre-septembre (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
2 Les Roses roses - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
3 Pas besoin de permis - Live France / 2014
4 Love Song - Live France / 2014
5 Tu vois c’que j’vois - Live France / 2014
6 Le rempart - Live France / 2014
7 Marilyn & John - Live Nuits de Fourvière, Théâtre antique, Lyon / 2014
8 Dis-lui toi que je t'aime - Live Nuits de Fourvière, Théâtre antique, Lyon / 2014
9 Natural High - Live France / 2014
10 La Seine - Live France / 2014
11 Il y a - Live Nuits de Fourvière, Théâtre antique, Lyon / 2014
12 Divine idylle - Live France / 2014
13 Tandem - Live Nuits de Fourvière, Théâtre antique, Lyon / 2014
14 Joe le taxi - Live France / 2014
15 Sunday Mondays - Live France / 2014
16 Commando - Live France / 2014
17 Pourtant - Live Nuits de Fourvière, Théâtre antique, Lyon / 2014
18 L’incendie - Live France / 2014
19 Intro
20 Love Song - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
21 C’est quoi ? (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
22 Doorway (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
23 La chanson des vieux cons (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
24 La crème (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
25 L’au-delà (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
26 New Year (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
27 Mi amor (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
28 Prends garde à moi (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
29 Rocking-Chair (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
30 Tu pars comme on revient - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
31 Tu si na cosa grande (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
32 Les espaces & les sentiments - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
33 L'interlude - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
34 Etre celle - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
35 L'ouverture - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
36 Tu vois c’ que j’vois - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
37 Station Quatre-Septembre - Live France / 2014

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.