Paroles et traduction Vanessa S. - Blah Blah Blah

Blah Blah Blah

Blah, blah, blah, I don't need it
Blah, blah, blah, get out
Blah, blah, blah, please hear me out
Blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, don't talk too much
Blah, blah, blah
Blah blah blah
(Blah, blah)

See I heard a little bird wispher my ear
The blah, same old story
So tired, must be something better we can share
The blah, don't work for me
See I just don't care about all the he-says she-says
Because it's so played out
And I don't go that route (oh no)
So don't even bother about throwing rumors my way
No you should save your energy (oh no)

Blah, blah, blah, I can't stand it
Blah, blah, blah, I don't need it
Blah, blah, blah, hear me out
Blah, blah, blah, I don't want no more

Blah, blah, blah, I can't stand it
Blah, blah, blah, I don't need it
Blah, blah, blah, hear me out
Blah, blah, blah, I don't want no more

Why should it be so hard to understand
The blah gets you nowhere
This time can we try to talk about something else
The blah please don't go there
See I just don't care about all he-says she-says
Because it's so played out
And I don't go that route (oh no)
So don't even bother about throwing rumors my way
No you should save your energy (energy, baby)

Blah, blah, blah, I can't stand it
Blah, blah, blah, I don't need it
Blah, blah, blah, hear me out
Blah, blah, blah, I don't want no more

Blah, blah, blah, I can't stand it
Blah, blah, blah, I don't need it
Blah, blah, blah, hear me out
Blah, blah, blah, I don't want no more

They can say what they want
I'm gonna do what I do
Empty words cannot hurt me, they go through
You're just wasting your time
This is way out of line
Can't you see that you're losing all your shine

I see, I see through this shit
I don't need this shit, I don't need you anymore
Blah, blah, talk to much
I don't want no more
Shut up

Blah, blah, blah, I can't stand it
Blah, blah, blah, I don't need it
Blah, blah, blah, hear me out
Blah, blah, blah, I don't want no more

Blah, blah, blah, I can't stand it
Blah, blah, blah, I don't need it
Blah, blah, blah, hear me out
Blah, blah, blah, I don't want no more

Blah, blah, blah, I can't stand it (I don't want no more)
Blah, blah, blah, I don't need it (oh, I don't want no more)
Blah, blah, blah, hear me out (hear me out, don't want you no more)

Blah, blah, blah, I can't stand it
Blah, blah, blah, I don't need it
Blah, blah, blah, hear me out
Blah, blah, blah, I don't want no more

I don't want no more
Blah, blah, blah blah, blah, hit through it
Vanessa S., yes, yes, yes S. S. S.
Shut up

Бла Бла Бла

Бла, бла, бла, мне это не нужно,
Бла, бла, бла, уходи.
Бла, бла, бла, пожалуйста, выслушай меня.
Бла, бла, бла,
Бла, бла, бла, бла, бла, бла,
Бла, бла, бла, не говори слишком много.
Бла, бла, бла,
Бла, бла, бла,
(Бла, бла)

Видишь ли, я слышала, как птичка шепнула мне на ушко
Бла, ту же старую историю.
Я так устала, должно быть что-то получше, о чем мы можем поговорить.
Бла, это на меня не действует.
Видишь ли, мне просто все равно на все эти "он сказал, она сказала",
Потому что это так банально.
И я не пойду этим путем (о нет).
Так что даже не пытайся распускать обо мне слухи.
Нет, тебе лучше поберечь свою энергию (о нет).

Бла, бла, бла, я не выношу этого.
Бла, бла, бла, мне это не нужно.
Бла, бла, бла, выслушай меня.
Бла, бла, бла, мне больше не нужно.

Бла, бла, бла, я не выношу этого.
Бла, бла, бла, мне это не нужно.
Бла, бла, бла, выслушай меня.
Бла, бла, бла, мне больше не нужно.

Почему так сложно понять,
Что бла ни к чему не приведет?
Может, в этот раз попробуем поговорить о чем-то другом?
Бла, пожалуйста, не надо об этом.
Видишь ли, мне просто все равно на все эти "он сказал, она сказала",
Потому что это так банально.
И я не пойду этим путем (о нет).
Так что даже не пытайся распускать обо мне слухи.
Нет, тебе лучше поберечь свою энергию (энергию, милый).

Бла, бла, бла, я не выношу этого.
Бла, бла, бла, мне это не нужно.
Бла, бла, бла, выслушай меня.
Бла, бла, бла, мне больше не нужно.

Бла, бла, бла, я не выношу этого.
Бла, бла, бла, мне это не нужно.
Бла, бла, бла, выслушай меня.
Бла, бла, бла, мне больше не нужно.

Они могут говорить все, что хотят,
Я буду делать то, что делаю.
Пустые слова не могут ранить меня, они проходят сквозь.
Ты просто тратишь свое время.
Это уже переходит все границы.
Разве ты не видишь, что теряешь весь свой блеск?

Я вижу, я вижу всю эту чушь насквозь.
Мне не нужна эта чушь, ты мне больше не нужен.
Бла, бла, говоришь слишком много.
Мне больше не нужно.
Замолчи.

Бла, бла, бла, я не выношу этого.
Бла, бла, бла, мне это не нужно.
Бла, бла, бла, выслушай меня.
Бла, бла, бла, мне больше не нужно.

Бла, бла, бла, я не выношу этого.
Бла, бла, бла, мне это не нужно.
Бла, бла, бла, выслушай меня.
Бла, бла, бла, мне больше не нужно.

Бла, бла, бла, я не выношу этого (Мне больше не нужно).
Бла, бла, бла, мне это не нужно (О, мне больше не нужно).
Бла, бла, бла, выслушай меня (Выслушай меня, ты мне больше не нужен).

Бла, бла, бла, я не выношу этого.
Бла, бла, бла, мне это не нужно.
Бла, бла, бла, выслушай меня.
Бла, бла, бла, мне больше не нужно.

Мне больше не нужно.
Бла, бла, бла, бла, бла, хватит уже.
Ванесса С., да, да, да, С. С. С.
Замолчи.