Paroles et traduction Vanessa White feat. Illa J - Low Key (feat. Illa J)

Low Key (feat. Illa J)

Baby, the night is young
I'm here but I ain't trying to get drunk
Where do we go when we're on one?
And everything's already been done
I wanna try and let go
Without the alcohol
Tell me, where can I go when I'm on one?
And everything's already been done

I just need a little privacy
Nobody judging me, yeah
I don't wanna drink tonight, it's like they
Don't want us to catch a vibe
I know it's unusual but I'd rather be low key, low key
Not everyday, post up, live in the moment, phones off
Don't take it personal but I'd rather be low key, low key

Everyone's buying bottles
I know it's all for show
What is the motive if we
We could really just stay here and chill?
Turn the TV off
There ain't nothing wrong with it
Simple conversations
Is all we have and I know

I just need a little privacy
Nobody judging me, yeah
I don't wanna drink tonight, it's like they don't want us to catch a vibe
I know it's unusual but I'd rather be low key, low key
Not everyday, post up, live in the moment, phones off
Don't take it personal but I'd rather be low key, low key
Cause I ain't even looking for no new friend
If we're already chilling on the weekend
This is low key, baby
Keep it low key, baby
I ain't even looking for no new friend
If we're already chilling on the weekend
This is low key, baby
Keep it low key, baby

Low key, speakin' my language
I'd rather have deep conversation
Not a bunch of peeps in our faces
Tryna see if me and you datin'
Though we'd be a dope combination
And we don't have to go and get wasted
We can whip some food in the kitchen
And bust a dope flow in the basement
We could pillow fight in the bedroom
I play the doctor, you be my patient
If that's too much, I can be patient
I don't wanna scare you away
Can't help it if I stare at your flame
The fire that you have, I desire
And I don't want that flame to expire
I do whatever you require
So if you wanna keep it on the low
I keep it to the flow
As long as I got keys to the door
And I hope she wanna see me on the low
And just know that these other dudes can't see me in the flow

Cause I ain't even looking for no new friend
If we're already chilling on the weekend
This is low key, baby
Keep it low key, baby
I ain't even looking for no new friend
If we're already chilling on the weekend
This is low key, baby
Keep it low key, baby
Cause I ain't even looking for no new friend
If we're already chilling on the weekend
This is low key, baby
Keep it low key, baby
I ain't even looking for no new friend
If we're already chilling on the weekend
This is low key, baby
Keep it low key, baby

Скромно (feat. Illa J)

Детка, ночь только начинается,
Я здесь, но не пытаюсь напиться.
Куда мы идем, когда мы на веселе?
И все уже было сделано.
Я хочу попробовать и отпустить,
Без алкоголя.
Скажи мне, куда я могу пойти, когда я на веселе?
И все уже было сделано.

Мне просто нужно немного уединения,
Чтобы никто меня не осуждал, да.
Я не хочу пить сегодня вечером, как будто они
Не хотят, чтобы мы поймали настрой.
Я знаю, это необычно, но я бы предпочла быть скромной, скромной.
Не каждый день, потусоваться, жить моментом, телефоны выключены.
Не принимай на свой счет, но я бы предпочла быть скромной, скромной.

Все покупают бутылки,
Я знаю, это все напоказ.
В чем смысл, если мы
Могли бы просто остаться здесь и расслабиться?
Выключи телевизор,
В этом нет ничего плохого.
Простые разговоры -
Это все, что у нас есть, и я знаю.

Мне просто нужно немного уединения,
Чтобы никто меня не осуждал, да.
Я не хочу пить сегодня вечером, как будто они не хотят, чтобы мы поймали настрой.
Я знаю, это необычно, но я бы предпочла быть скромной, скромной.
Не каждый день, потусоваться, жить моментом, телефоны выключены.
Не принимай на свой счет, но я бы предпочла быть скромной, скромной.
Потому что я даже не ищу новых друзей,
Если мы уже отдыхаем на выходных.
Это скромно, детка,
Давай будем скромнее, детка.
Я даже не ищу новых друзей,
Если мы уже отдыхаем на выходных.
Это скромно, детка,
Давай будем скромнее, детка.

Скромно, говоришь на моем языке.
Я бы предпочла глубокий разговор,
А не кучу людей перед нашими лицами,
Которые пытаются понять, встречаемся мы или нет.
Хотя мы были бы отличной парой,
И нам не нужно напиваться.
Мы можем приготовить еду на кухне
И зачитать крутой флоу в подвале.
Мы могли бы устроить битву подушками в спальне,
Я буду врачом, а ты моей пациенткой.
Если это слишком, я могу подождать,
Я не хочу тебя спугнуть.
Ничего не могу поделать, если я смотрю на твой огонь,
Огонь, который у тебя есть, я желаю его,
И я не хочу, чтобы этот огонь погас.
Я сделаю все, что ты захочешь,
Поэтому, если ты хочешь сохранить это в тайне,
Я буду держать это в секрете,
Пока у меня есть ключи от двери.
И я надеюсь, что ты захочешь увидеть меня в спокойной обстановке,
И просто знай, что эти другие парни не видят меня таким.

Потому что я даже не ищу новых друзей,
Если мы уже отдыхаем на выходных.
Это скромно, детка,
Давай будем скромнее, детка.
Я даже не ищу новых друзей,
Если мы уже отдыхаем на выходных.
Это скромно, детка,
Давай будем скромнее, детка.
Потому что я даже не ищу новых друзей,
Если мы уже отдыхаем на выходных.
Это скромно, детка,
Давай будем скромнее, детка.
Я даже не ищу новых друзей,
Если мы уже отдыхаем на выходных.
Это скромно, детка,
Давай будем скромнее, детка.