Paroles et traduction Vanessa Williams - Lost Without You

Lost Without You

Never thought that it would be this way without you
It′s taking all I have just to live from day to day
My heart aches for you I can't believe we′re through
Oh baby, I miss you
I'm lost, I'm lost without you baby
The days aren′t the same
The nights are cold and gray
I need you in my life, if not now then someday
As I think about the time we′ve shared together
The way I feel for you I know I'll never feel again
Memories of loving you still linger in my head
Oh baby, I miss you
I′m lost, I'm lost without you baby
The days aren′t the same
The nights are cold and gray
I need you in my life, if not now then someday
There's a feeling deep inside of me
That just won′t let you go
And the more I try to fight it
The more it seems to show can't let you go
Oh I'm lost, I′m lost without you baby
The days aren′t the same
The nights are cold and gray
I need you in my life, if not now then someday
I'm lost without you baby
The days aren′t the same
The nights are cold and gray
I need you right now
Uh, if not now, maybe someday

Потеряна без тебя

Никогда не думала, что будет так без тебя,
Все силы уходят на то, чтобы просто жить день за днем.
Мое сердце болит по тебе, не могу поверить, что мы расстались.
О, милый, я скучаю по тебе.
Я потеряна, я потеряна без тебя, любимый.
Дни уже не те,
Ночи холодные и серые.
Ты нужен мне в моей жизни, если не сейчас, то когда-нибудь.
Когда я думаю о времени, которое мы провели вместе,
О том, что я чувствую к тебе, я знаю, что больше никогда такого не почувствую.
Воспоминания о нашей любви все еще живут в моей голове.
О, милый, я скучаю по тебе.
Я потеряна, я потеряна без тебя, любимый.
Дни уже не те,
Ночи холодные и серые.
Ты нужен мне в моей жизни, если не сейчас, то когда-нибудь.
Глубоко внутри меня есть чувство,
Которое просто не отпускает тебя.
И чем больше я пытаюсь с ним бороться,
Тем яснее оно становится... не могу отпустить тебя.
О, я потеряна, я потеряна без тебя, любимый.
Дни уже не те,
Ночи холодные и серые.
Ты нужен мне в моей жизни, если не сейчас, то когда-нибудь.
Я потеряна без тебя, любимый.
Дни уже не те,
Ночи холодные и серые.
Ты нужен мне прямо сейчас.
Эх, если не сейчас, то, может быть, когда-нибудь.