Paroles et traduction Vanessa Williams - Star Bright
Star
bright,
first
star
I
see
tonight
Яркая
звезда,
первая
звезда,
которую
я
вижу
сегодня
вечером.
Could
you
oh
would
you
please
shine
your
light
Не
могли
бы
вы
о
не
могли
бы
вы
пожалуйста
зажечь
свой
свет
Shine
it
so
I
can
see,
my
savior
smilin'
at
me
Посвети,
чтобы
я
мог
видеть,
как
мой
спаситель
улыбается
мне.
Star
bright,
I
hear
you
once
proclaimed
Яркая
звезда,
я
слышу,
как
ты
однажды
провозгласил:
This
is
the
way,
keep
on
followin'
me
Это
путь,
продолжай
следовать
за
мной.
And
at
the
end
of
the
road
will
be,
a
baby
И
в
конце
пути
будет
ребенок.
And
there,
in
him
you'll
find,
a
love
that
is
truly
blind
И
там,
в
нем,
ты
найдешь
любовь,
которая
действительно
слепа.
Given
so
from
your
heart
that
love
that
light,
could
shine
Дана
так
от
твоего
сердца,
что
любовь,
что
свет,
могла
бы
сиять.
Shine,
shine,
shine,
shine
Сияй,
Сияй,
Сияй,
Сияй!
Star
bright,
first
star
they
saw
that
night
Яркая
звезда,
первая
звезда,
которую
они
увидели
в
ту
ночь.
I
am
aware
that
this
love
is
for
me
Я
знаю,
что
эта
любовь
для
меня.
And
the
greatest
of
gifts
is
free
И
величайший
из
даров-бесплатный.
Yet
my
heart
of
hearts
is
heavy
И
все
же
на
сердце
у
меня
тяжело.
Star
bright,
if
I
give
you
my
hand
Яркая
звезда,
если
я
протяну
тебе
руку.
Could
you
oh
would
you
please
see
me
through
Не
могли
бы
вы
о
не
могли
бы
вы
пожалуйста
довести
меня
до
конца
I
would
love
to
take
my
heart
blue,
and
give
it
to
you
Я
бы
с
удовольствием
взял
свое
голубое
сердце
и
отдал
его
тебе.
And
there,
in
my
heart
you'll
find,
a
love
that
is
truly
blind
И
там,
в
моем
сердце,
ты
найдешь
любовь,
которая
действительно
слепа.
Given
to
me,
so
that
I
could
let
my,
light
shine
Дано
мне,
чтобы
я
мог
позволить
своему
свету
сиять.
Shine,
shine,
shine,
shine,
Сияй,
Сияй,
Сияй,
Сияй!
Star
bright,
star
bright,
star
bright
Яркая
звезда,
яркая
звезда,
яркая
звезда
Star
bright,
star
bright
Яркая
звезда,
яркая
звезда
Shine
your
light
Сияй
своим
светом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rob Mathes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.