Paroles et traduction Vanessa da Mata - Absurdo

Absurdo

(Hum!)
Havia tanto pra lhe contar
A natureza
Mudava a forma o estado e o lugar
Era absurdo

Havia tanto pra lhe mostrar
Era tão belo
Mas olhe agora o estrago em que está

Tapetes fartos de folhas e flores
O chão do mundo se varre aqui
Essa idéia do natural ser sujo
Do inorgânico não se faz

Destruição é reflexo do humano
Se a ambição desumana o Ser
Essa imagem infértil deserto
Nunca pensei que chegasse aqui

Auto-destrutivos
Falsas vitimas nocivas

Havia tanto pra aproveitar
Sem poderio
Tantas histórias, tantos sabores
Capins dourados

Havia tanto pra respirar
Era tão fino
Naqueles rios a gente banhava

Desmatam tudo e reclamam do tempo
Que ironia conflitante ser
Desequilíbrio que alimenta as pragas
Alterado grão, alterado pão

Sujamos rios, dependemos das águas
Tanto faz os meios violentos
Luxúria é ética do perverso vivo
Morto por dinheiro

Cores, tantas cores
Tais belezas
Foram-se
Versos e estrelas
Tantas fadas que eu não vi

Falsos bens, progresso?
Com a mãe, ingratidão
Deram o galinheiro
Pra raposa vigiar

Абсурдный

(ГМ!)
Было так много, чтобы сказать ему
Природа
Менял форму, состояние и место.
Это было абсурдно

Было так много, чтобы показать ему
Это было так красиво
Но посмотри сейчас на ущерб, в котором ты

Ковры сыты листьями и цветами
Пол мира подметает здесь
Эта идея естественного быть грязным
Из неорганического не делают

Разрушение-это отражение человека
Если бесчеловечные амбиции
Этот образ бесплодной пустыни
Я никогда не думал, что доберусь сюда.

Саморазрушающиеся
Ложные вредные жертвы

Было так много, чтобы наслаждаться
Без власти
Так много историй, так много вкусов,
Золотые травы

Было так много, чтобы дышать
Это было так хорошо.
В этих реках мы купались.

Вырубают все и жалуются на погоду
Какая противоречивая ирония быть
Дисбаланс, который питает вредителей
Измененный зерно, измененный хлеб

Мы пачкаем реки, зависим от воды,
Как бы то ни было насильственные средства
Похоть-это этика живого извращенца
Убит за деньги

Цвета, так много цветов
Такие красавицы
Ушли
Стихи и звезды
Так много фей, которых я не видел.

Ложные товары, прогресс?
С мамой неблагодарность
Отдали курятник
Для лисы следить