Paroles et traduction Vanessa da Mata - Ainda Bem - Ao Vivo

Ainda bem,
Que você vive comigo
Por que senão,
Como seria essa vida:
Sei lá, sei lá.
Nos dias frios,
Em que nós estamos juntos
Nos abraçamos,
Sobre o nosso conforto
De amar, de amar.
Se há dores, tudo fica mais fácil,
Seu rosto silencia e faz parar.
As flores que me mandam são fato,
Do nosso cuidado e entrega.
Meus beijos sem os seus não daria
Os dias chegariam sem paixão.
Meu corpo sem o seu, uma parte
Seria um acaso e não sorte.
Ainda bem,
Que você vive comigo
Por que se não,
Como seria essa vida:
Sei lá, sei lá!
Se há dores, tudo fica mais fácil,
Seu rosto silencia e faz parar.
As flores que me mandam são fato,
Do nosso cuidado e entrega.
Meus beijos sem os seus não daria
Os dias chegariam sem paixão.
Meu corpo sem o seu, uma parte
Seria um acaso e não sorte.
Entre tantos anos,
Entre tantos outros,
Que sorte a nossa, em...
Entre tantas paixões,
Nosso encontro, nós dois,
Esse amor.
Entre tantos séculos,
Entre tantos outros,
Que sorte a nossa, em...
Entre tantas paixões,
Esse encontro, nós dois,
Esse amor.
Nesse mundo
De tantos anos
Entres tantos outros
Que sorte a nossa, em...
Entre tantas paixões,
Esse encontro, nós dois,
Esse amor.

Еще хорошо,
Что вы живете со мной
Почему иначе
Как будет выглядеть такая жизнь:
Ну, не знаю, не знаю.
В холодные дни,
На что мы вместе
Мы обнялись,
О нашем комфорте
Любить, любить.
Если есть боли, все становится проще,
Его лицо останавливает и заставляет остановиться.
Цветы, которые мне посылают, являются тем,
Нашей заботы и доставки.
Мои поцелуи без их не было бы
Дни все в порядке, без страсти.
Мое тело без вашего, часть
Было бы случайностью, а не удачи.
Еще хорошо,
Что вы живете со мной
Почему, если нет,
Как будет выглядеть такая жизнь:
Я не знаю, я не знаю!
Если есть боли, все становится проще,
Его лицо останавливает и заставляет остановиться.
Цветы, которые мне посылают, являются тем,
Нашей заботы и доставки.
Мои поцелуи без их не было бы
Дни все в порядке, без страсти.
Мое тело без вашего, часть
Было бы случайностью, а не удачи.
Между много лет,
Среди многих других,
Как нам повезло, в...
Среди стольких страстей,
Нашу встречу, мы оба,
Эта любовь.
Среди стольких веков,
Среди многих других,
Как нам повезло, в...
Среди стольких страстей,
Этой встречи мы оба,
Эта любовь.
В этом мире
Столько лет
Вступай и многие другие
Как нам повезло, в...
Среди стольких страстей,
Этой встречи мы оба,
Эта любовь.