Paroles et traduction Vanessa Da Mata - Eu Repetiria

Eu Repetiria

Tudo, tudo que eu disse eu não me arrependo
Desde quando eu te vi, eu sinto
Todo trauma do passado que trouxemos
E que teríamos que desfazer

Mas é preciso mudar quase tudo
E, de verdade, limpar, se desfazer
Não tolerar nosso ego absurdo
Para deixar que o novo dia venha ser

Pra que a gente não se frustre
Pra que a gente não se machuque
Pra que a gente não se iluda
Pra que a gente, baby, baby, baby

Sabe tudo o que eu disse pra você?
Sabe tudo o que eu disse pra você?
Sabe tudo o que eu disse pra você?
Eu repetiria

Sabe tudo o que eu disse pra você?
Sabe tudo o que eu disse pra você?
Sabe tudo o que eu disse pra você?
Eu repetiria

E, no mais, é preciso mudar quase tudo
E, de verdade, limpar, se refazer
Não tolerar nosso ego absurdo
Para deixar que o novo dia venha ser

Pra que a gente não se frustre
Pra que a gente não se machuque
Pra que a gente não se iluda
Pra que a gente, baby, baby, baby

Sabe tudo o que eu disse pra você?
Sabe tudo o que eu disse pra você?
Sabe tudo o que eu disse pra você?
Eu repetiria

Sabe tudo o que eu disse pra você?
Sabe tudo o que eu disse pra você?
Sabe tudo o que eu disse pra você?
Eu repetiria

Sabe tudo, tudo, tudo (o que eu disse pra você)
Que disse pra você (sabe tudo o que eu disse pra você)
Eu repetiria (sabe tudo o que eu disse pra você)
Eu repetiria (eu repetiria)

I Would Repeat It

Everything, everything I said, I don't regret
Since I saw you, I feel
All the past trauma that we brought
And that we would have to undo

But it's necessary to change almost everything
And, truly, cleanse, let go
Not tolerate our absurd ego
To let the new day be

So that we don't get frustrated
So that we don't hurt each other
So that we don't delude ourselves
So that we, baby, baby, baby

Do you know everything I said to you?
Do you know everything I said to you?
Do you know everything I said to you?
I would repeat it

Do you know everything I said to you?
Do you know everything I said to you?
Do you know everything I said to you?
I would repeat it

And, moreover, it's necessary to change almost everything
And, truly, cleanse, remake ourselves
Not tolerate our absurd ego
To let the new day be

So that we don't get frustrated
So that we don't hurt each other
So that we don't delude ourselves
So that we, baby, baby, baby

Do you know everything I said to you?
Do you know everything I said to you?
Do you know everything I said to you?
I would repeat it

Do you know everything I said to you?
Do you know everything I said to you?
Do you know everything I said to you?
I would repeat it

Do you know everything, everything, everything (that I said to you)
That I said to you (do you know everything I said to you)
I would repeat it (do you know everything I said to you)
I would repeat it (I would repeat it)