Paroles et traduction Vanessa da Mata - Homem Invisível no Mundo Invisível

Homem Invisível no Mundo Invisível

Vejo o mundo inteiro
Numa espécie tosca de carrossel
Cada lugar um bicho
Corrida maluca pra pagar o aluguel
Nesse consumismo
Plastificado o rosto, amor, religião
Carregando status
Num mundo invisível, angustiado cidadão
Parem esse mundo que eu quero descer
Tudo é dinheiro, o amor pra onde vai?
Quero um abraço dos meus bons amigos
Pois nenhum dinheiro compra um verdadeiro
Mestre de luz, saúde e proteção
Seus pensamentos são a sua condição
Se você não acredita num mundo invisível
Como é que explica se te toca minha voz
Se a minha voz te toca
Quando se está cansado
Repare que tudo acontece pra te testar
Sua dignidade
Mantém a sua inteligência, caráter, persistência
Mestre de luz
Conduzindo cada um de nós
Dessa nossa vida
Levaremos apenas nossa poesia
Parem esse mundo que eu quero descer
Tudo é dinheiro, o amor pra onde vai?
Quero um abraço dos meus bons amigos
Pois nenhum dinheiro compra um verdadeiro
Mestre de luz, saúde e proteção
Seus pensamentos são a sua condição
Se você não acredita num mundo invisível
Como é que explica se te toca minha voz
Se a minha voz te toca
Se a minha voz te toca, toca
Amor, raiva, ódio, tudo
Vírus, prótons, nêutrons, física quântica
Milagres, milagres, milagres
Como você explica os milagres?
Oh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh!
Uh-uh, uh-uh, uh-uh!
Uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh!
Uh-uh, uh-uh, uh-uh!
Uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh!
Uh-uh, uh-uh, uh-uh!
Uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh!
Uh-uh, uh-uh, uh-uh!

Невидимый человек в невидимом мире

Вижу весь мир,
Словно какой-то грубый карусель.
В каждом месте зверь,
Бешеная гонка, чтобы заплатить за аренду.
В этом консьюмеризме
Пластиковое лицо, любовь, религия.
Носят статус,
В невидимом мире, измученный гражданин.
Остановите этот мир, я хочу сойти.
Всё - деньги, куда уходит любовь?
Хочу обнять своих хороших друзей,
Ведь никакие деньги не купят настоящего
Мастера света, здоровья и защиты.
Твои мысли - это твоё состояние.
Если ты не веришь в невидимый мир,
Как же объяснить, что тебя трогает мой голос?
Если мой голос тебя трогает,
Когда ты устал,
Заметь, что всё происходит, чтобы испытать
Твоё достоинство.
Сохраняй свой ум, характер, стойкость.
Мастер света,
Ведущий каждого из нас
По этой нашей жизни.
Мы заберём с собой только нашу поэзию.
Остановите этот мир, я хочу сойти.
Всё - деньги, куда уходит любовь?
Хочу обнять своих хороших друзей,
Ведь никакие деньги не купят настоящего
Мастера света, здоровья и защиты.
Твои мысли - это твоё состояние.
Если ты не веришь в невидимый мир,
Как же объяснить, что тебя трогает мой голос?
Если мой голос тебя трогает,
Если мой голос тебя трогает, трогает.
Любовь, гнев, ненависть, всё.
Вирусы, протоны, нейтроны, квантовая физика.
Чудеса, чудеса, чудеса.
Как ты объяснишь чудеса?
О-у-у, у-у-у-у-у!
У-у, у-у, у-у!
У-у, у-у-у-у-у!
У-у, у-у, у-у!
У-у, у-у-у-у-у!
У-у, у-у, у-у!
У-у, у-у-у-у-у!
У-у, у-у, у-у!