Paroles et traduction Vanessa da Mata - Ilegais

Ilegais

Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ha

Desse jeito vão saber de nós dois
Dessa nossa vida
E será uma maldade veloz
Malignas línguas

Nossos corpos não conseguem ter paz
Em uma distância
Nossos olhos são dengosos demais
Que não se consolam, clamam fugazes
Olhos que se entregam, ilegais

Hmm, e eu só sei que eu quero você
Pertinho de mim eu quero você
Dentro de mim eu quero você
Em cima de mim eu quero você

Desse jeito vão saber de nós dois
Dessa nossa farra
E será uma maldade voraz
Pura hipocrisia

Nossos corpos não conseguem ter paz
Em uma distância
Nossos olhos são dengosos demais, demais
Que não se consolam, clamam fugazes
Olhos que se entregam, ilegais

Hmm, e eu só sei que eu quero você
Pertinho de mim eu quero você
Dentro de mim eu quero você
Em cima de mim eu quero você

Illegals

Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ha

This way they'll find out about us two
About our life
And it'll be a swift evil
Malicious tongues

Our bodies cannot have peace
At a distance
Our eyes are too flirtatious
That they cannot be consoled, they demand fleeting moments
Eyes that surrender, illegal

Hmm, and I only know that I want you
Close to me I want you
Inside me I want you
On top of me I want you

This way they'll find out about us two
About our fun
And it'll be a voracious evil
Pure hypocrisy

Our bodies cannot have peace
At a distance
Our eyes are too flirtatious too flirtatious
That they cannot be consoled, they demand fleeting moments
Eyes that surrender, illegal

Hmm, and I only know that I want you
Close to me I want you
Inside me I want you
On top of me I want you