Paroles et traduction Vanessa Da Mata - Me Liga

Me Liga

Toda vez que ouço toda vez aquela voz
Sempre me emociono, sei que te adoro

Deixei o seu cheiro no meu cobertor
Sei que a noite sem o seu peito não me anima
Me anima
Me ensina
Oh, me ensina

Me liga
Quem sabe, a gente pode ser de novo
Aquele par que dava inveja
De beijos loucos no meio do povo
Arrepiando os nossos corpos

Me liga
Quem sabe a gente pode ser de novo
Aquele par que dava inveja
De beijos loucos no meio do povo
Arrepiando os nossos corpos

Sabe aquele nosso tom
Que não desafina?
Que revela o lado bom
De ter você em minha vida

Sabe aquele nosso som
Vivendo em melodia?
Lembrando o nosso tempo bom
Era feliz e não sabia

Me liga
Quem sabe, a gente pode ser de novo
Aquele par que dava inveja
De beijos loucos no meio do povo
Arrepiando os nossos corpos

Me liga
Quem sabe a gente pode ser de novo
Aquele par que dava inveja
De beijos loucos no meio do povo
Arrepiando os nossos corpos

Nanananananana (Sabe aquele nosso tom)
Nanananananana (Que não desafina?)
Nanananananana (Que revela o lado bom)
De ter você em minha vida

Me liga
Quem sabe, a gente pode ser de novo (sabe aquele nosso som?)
Aquele par que dava inveja (vivendo em melodia)
De beijos loucos no meio do povo (lembrando nosso tempo bom)
Arrepiando os nossos corpos (era feliz e não sabia)

Me liga
Quem sabe, a gente pode ser de novo (sabe aquele nosso tom)
Aquele par que dava inveja (que não desafina)
De beijos loucos no meio do povo (que revela o lado bom)
Arrepiando os nossos corpos (de ter você em minha vida)

Laralá lalá
Lalá laiá laiá
Lará laiá
Lá laiá laiá laiá laiá laiá laiá

Позвони мне

Каждый раз, когда я слышу этот голос,
Я всегда волнуюсь, я знаю, что обожаю тебя.

Я оставила твой запах на своем одеяле.
Знаю, ночь без твоих объятий меня не радует.
Не радует.
Научи меня.
О, научи меня.

Позвони мне.
Кто знает, может, мы снова сможем стать
Той парой, которой все завидовали,
Целуясь безумно посреди толпы,
Мурашки по коже.

Позвони мне.
Кто знает, может, мы снова сможем стать
Той парой, которой все завидовали,
Целуясь безумно посреди толпы,
Мурашки по коже.

Помнишь нашу мелодию,
Которая не фальшивит?
Которая раскрывает всю прелесть
Того, что ты есть в моей жизни.

Помнишь нашу песню,
Живущую в мелодии?
Напоминающую о наших лучших временах,
Я была счастлива и не знала об этом.

Позвони мне.
Кто знает, может, мы снова сможем стать
Той парой, которой все завидовали,
Целуясь безумно посреди толпы,
Мурашки по коже.

Позвони мне.
Кто знает, может, мы снова сможем стать
Той парой, которой все завидовали,
Целуясь безумно посреди толпы,
Мурашки по коже.

На-на-на-на-на-на (Помнишь нашу мелодию?)
На-на-на-на-на-на (Которая не фальшивит?)
На-на-на-на-на-на (Которая раскрывает всю прелесть)
Того, что ты есть в моей жизни.

Позвони мне.
Кто знает, может, мы снова сможем стать (помнишь нашу песню?)
Той парой, которой все завидовали (живущую в мелодии),
Целуясь безумно посреди толпы (напоминающую о наших лучших временах),
Мурашки по коже (я была счастлива и не знала об этом).

Позвони мне.
Кто знает, может, мы снова сможем стать (помнишь нашу мелодию?)
Той парой, которой все завидовали (которая не фальшивит),
Целуясь безумно посреди толпы (которая раскрывает всю прелесть)
Мурашки по коже (того, что ты есть в моей жизни).

Ларала лала
Лала лайа лайа
Лара лайа
Ла лайа лайа лайа лайа лайа лайа лайа