Paroles et traduction Vanessa da Mata - Te Amo - Ao Vivo

Te Amo - Ao Vivo

Mas o pior não é não conseguir
É desistir de tentar
Não acredite no que eles dizem
Perceba o medo de amar
Eu cresci ouvindo anedotas, clichês e
Chacotas
Frustrações
Sobre amasiar, se casar
Se entregar seria fraquejar
Te amo, te amo, te amo
Te amo, te amo, te amo
E se o tempo levar você
E um dia eu te olhar e não te reconhecer
Se o romance se desconstruir
Perder o sentido
E eu me esquecer por ali
Mas nós somos um quadro de Klimt
"O Beijo" para sempre fagulhando em cores
Resistindo a tudo seremos
Dois velhos felizes
De mãos dadas numa tarde de sol
Pra sempre
Te amo, te amo, te amo
Te amo, te amo, te amo
Te amo, te amo, te amo
Te amo, te amo, te amo

Люблю тебя - Живое исполнение

Но хуже всего не то, что не получается,
А то, что перестаешь пытаться.
Не верь тому, что говорят,
Пойми их страх любить.
Я выросла, слушая анекдоты, клише и
Насмешки,
Разочарования
О том, как встречаться, жениться,
Отдаться — значит, проявить слабость.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
И если время унесет тебя,
И однажды я посмотрю на тебя и не узнаю,
Если романтика разрушится,
Потеряет смысл,
И я забуду обо всем,
Но мы — картина Климта,
"Поцелуй", вечно искрящийся красками,
Противостоя всему, мы будем
Двумя счастливыми стариками,
Держащимися за руки в солнечный день,
Навсегда.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.