Paroles et traduction Vanessa da Mata - Vermelho

Vermelho

Gostar de ver você sorrir
Gastar das horas pra te ver dormir
Enquanto o mundo roda em vão, eu tomo o tempo

O velho gasta a solidão
Em meio aos pombos na Praça da Sé
O pôr do sol invade o chão do apartamento

Vermelhos são seus beijos
Que meigos são seus olhos

Ver que tudo pode retroceder
Que aquele velho pode ser eu
No fundo da alma, há solidão
E um frio que suplica um aconchego

Vermelhos são seus beijos
Quase que me queimam
Que meigo são seus olhos
Lânguida face

Seus beijos são vermelhos
Quase que me queimam
Que meigos são seus olhos
Lânguida face

Ver que tudo pode retroceder
Que aquele velho pode ser eu
No fundo da alma, há solidão
E um frio que suplica um aconchego

Vermelhos são seus beijos
Quase que me queimam
Que meigos são seus olhos
Lânguida face

Seus beijos são vermelhos
Quase que me queimam
Que meigos são seus olhos
Lânguida face

Lânguida face, lânguida face
Lânguida face, lânguida face
Lânguida face, lânguida face
Lânguida face, lânguida face

Lânguida face, lânguida face
Lânguida face, lânguida face
Lânguida face, lânguida face
Lânguida face, lânguida face

Красный

Мне нравится видеть твою улыбку,
Тратить часы, наблюдая, как ты спишь.
Пока мир крутится впустую, я беру время.

Старик коротает одиночество
Среди голубей на площади Се.
Закат солнца заливает пол квартиры.

Красны твои поцелуи,
Как нежны твои глаза.

Видеть, что все может вернуться назад,
Что тем стариком могу быть я.
В глубине души есть одиночество
И холод, молящий об утешении.

Красны твои поцелуи,
Они почти обжигают меня.
Как нежны твои глаза,
Томное лицо.

Твои поцелуи красны,
Они почти обжигают меня.
Как нежны твои глаза,
Томное лицо.

Видеть, что все может вернуться назад,
Что тем стариком могу быть я.
В глубине души есть одиночество
И холод, молящий об утешении.

Красны твои поцелуи,
Они почти обжигают меня.
Как нежны твои глаза,
Томное лицо.

Твои поцелуи красны,
Они почти обжигают меня.
Как нежны твои глаза,
Томное лицо.

Томное лицо, томное лицо,
Томное лицо, томное лицо,
Томное лицо, томное лицо,
Томное лицо, томное лицо,

Томное лицо, томное лицо,
Томное лицо, томное лицо,
Томное лицо, томное лицо,
Томное лицо, томное лицо.