Paroles et traduction Vanguart - Canção para o Sol

Canção para o Sol

Quando eu te vi na rua caminhando
Você mudou alguma coisa no meu canto
Eu suspeitei que podia enfim viver

Quando você tomou a casa do seu jeito
Você mudou tanta coisa no meu peito
E hoje eu canto, eu danço, eu bebo
Eu acredito de novo no amor
Meu amor, meu amor

Deixa eu ficar
Mesmo que eu esqueça tudo eu vou lembrar
Do calor dos teus abraços nesse velho coração

Deixa o sol entrar
Mesmo que ele apague tudo vai brilhar
Mesmo que tudo dê errado eu vou pagar pra ver
Meu corpo se acender com teu amor

Foi no meio do caminho dessa vida
Me vi andando nessa rua sem saída
Até que enfim, um dia eu te encontrei

Hoje você é só o meu pensamento
E eu pensava que já não havia tempo
Pra viver de novo uma aventura
E ter nas mãos o grande amor
O grande amor, o grande amor

Deixa eu ficar
Mesmo que eu esqueça tudo eu vou lembrar
Do calor dos teus abraços nesse velho coração
Que já é teu

Deixa o sol entrar
Mesmo que ele apague tudo vai brilhar
Mesmo que tudo dê errado eu vou pagar pra ver
Meu corpo se acender com teu amor

Quando eu não esperava nada você estava lá
Mas a vida é uma criança desavisada
Que está cansada de esperar

Então deixa eu ficar
Mesmo que eu esqueça tudo eu vou lembrar
Do calor dos teus abraços nesse velho coração
Que já é teu

Deixa o sol entrar
Mesmo que ele apague tudo vai brilhar
Mesmo que tudo dê errado eu vou pagar pra ver
Meu corpo se acender com teu amor

Com o teu amor
Com o teu amor
Com o teu amor

Song for the Sun

When I saw you walking down the street
You changed something in my song
I suspected that I could finally live

When you made the house your own
You changed so much in my heart
And today I sing, I dance, I drink
I believe in love again
My love, my love

Let me stay
Even if I forget everything, I will remember
The warmth of your embrace in this old heart

Let the sun in
Even if it erases everything, it will shine
Even if everything goes wrong, I will pay to see
My body ignite with your love

It was in the middle of this life's journey
I found myself walking down this dead-end street
Until finally, one day I found you

Today you are my only thought
And I thought I was out of time
To live an adventure again
And to have in my hands the great love
The great love, the great love

Let me stay
Even if I forget everything, I will remember
The warmth of your embrace in this old heart
That is already yours

Let the sun in
Even if it erases everything, it will shine
Even if everything goes wrong, I will pay to see
My body ignite with your love

When I least expected it, you were there
But life is an unsuspecting child
Who is tired of waiting

So let me stay
Even if I forget everything, I will remember
The warmth of your embrace in this old heart
That is already yours

Let the sun in
Even if it erases everything, it will shine
Even if everything goes wrong, I will pay to see
My body ignite with your love

With your love
With your love
With your love