Paroles et traduction Vanguart - Eu Preciso de Você

Eu Preciso de Você

Ardo
Sou um trem desgovernado
Que parte
Faiscando as tuas estradas
Sem pausa
Te conheço mais a fundo
Com calma

Tua risada, minha paixão
Me bate, queima, aperta, cheira, marca

Eu preciso de você (algo me faz lembrar, algo me faz querer)
Eu preciso de você (algo me faz lembrar, algo me faz querer)

Porque arde
Como um trem desgovernado
Que parte
Todo dia o mesmo horário
Mas não sabe que horas chega

Vem e me salva da solidão
Vem e me salva da solidão

Eu preciso de você (algo me faz lembrar, algo me faz querer)
Eu preciso de você (algo me faz lembrar, algo me faz querer)

Eu já não posso mais me enganar
Com essas coisas do ultramar
Já não sinto mais saudade de nada na alma
Mas eu preciso de você

Eu preciso de você
Eu preciso de você

Eu trocaria o mundo inteiro
Nesses olhos mareados
Vem e me salva da solidão
Vem e me salva da solidão

Я нуждаюсь в тебе

Сгораю.
Я словно поезд, сошедший с рельс,
Что мчится,
Искрами разбрасывая по твоим дорогам,
Без остановки.
Я узнаю тебя все глубже,
Не спеша.

Твой смех — моя страсть.
Он бьет, жжет, сжимает, пьянит, оставляет свой след.

Ты мне нужна (что-то напоминает мне, что-то заставляет меня хотеть тебя).
Ты мне нужна (что-то напоминает мне, что-то заставляет меня хотеть тебя).

Потому что горю,
Как поезд, сошедший с рельс,
Что отправляется
Каждый день в одно и то же время,
Но не знает, когда прибудет.

Приди и спаси меня от одиночества.
Приди и спаси меня от одиночества.

Ты мне нужна (что-то напоминает мне, что-то заставляет меня хотеть тебя).
Ты мне нужна (что-то напоминает мне, что-то заставляет меня хотеть тебя).

Я больше не могу себя обманывать
Этими заморскими штучками.
Я больше ни по чему не тоскую в душе,
Но ты мне нужна.

Ты мне нужна.
Ты мне нужна.

Я бы обменял весь мир
На эти пьянящие глаза.
Приди и спаси меня от одиночества.
Приди и спаси меня от одиночества.