Paroles et traduction Vanguart - O Amor É Assim
O
amor
é
assim
Любовь
такая
Não
avisa
Не
предупреждает
Chegou
pra
mim
Пришла
ко
мне
Como
uma
brisa,
eu
Как
лёгкий
бриз,
я
Casamento
marcado
Свадьба
назначена
Vestido
comprado
Платье
куплено
Retrato
na
parede
Портрет
на
стене
Você,
meu
melhor
namorado
Ты,
моя
лучшая
девушка
Muitas
vezes
calado
Часто
молчишь
Mas
o
meu
mais
querido
Но
самая
любимая
Até
que
esse
demônio
me
chegou
Пока
этот
демон
не
пришёл
ко
мне
Revirou
as
gavetas
do
coração
Перевернул
ящики
сердца
Me
beijou
num
lugar
que
eu
nem
sabia
que
existia
Поцеловал
меня
там,
где
я
и
не
знал,
что
есть
Mas
ai,
meu
Deus
Но,
Боже
мой
O
amor
é
assim
Любовь
такая
Não
avisa
Не
предупреждает
Chegou
pra
mim
Пришла
ко
мне
Como
uma
brisa
Как
лёгкий
бриз
Chega
de
tanta
paz
Хватит
столько
покоя
O
amor
é
assim
Любовь
такая
Não
avisa
Не
предупреждает
Chegou
pra
mim
Пришла
ко
мне
Como
uma
brisa
Как
лёгкий
бриз
Eu,
dona
de
toda
certeza
Я,
владелец
всей
уверенности
Fui
a
mais
nova
presa
Стал
новой
жертвой
Desse
meu
calor
Своего
жара
Mas
eu
confio
em
teu
lábio
Но
я
доверяю
твоим
губам
Porque
ele
é
mais
sábio
Потому
что
они
мудрее
Do
que
minha
tristeza
Чем
моя
печаль
Faz
comigo
o
que
a
fogueira
faz
com
a
noite
Сделай
со
мной
то,
что
костёр
делает
с
ночью
Faz
comigo
o
que
o
outono
à
flor
de
ipê
Сделай
со
мной
то,
что
осень
делает
с
цветком
ипе
Faz
de
mim
um
tronco
firme
pra
você
Сделай
меня
крепким
стволом
для
тебя
Mas
chega
de
tanta
paz
Но
хватит
столько
покоя
Eu
quero
muito
mais
Я
хочу
гораздо
больше
Chega
de
tanta
paz
Хватит
столько
покоя
Eu
quero
muito
mais
Я
хочу
гораздо
больше
Talvez
isso
seja
paz
Возможно,
это
и
есть
покой
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.