Paroles et traduction Vanguart - Pelo Amor do Amor - Ao Vivo

Pelo Amor do Amor - Ao Vivo

Eu vou até o final, eu vou até te ver
Sob águas claras, caravelas
Sigo a estrada do sol no céu
Em sonhos antevejo teus vales
Respiro a América, repetindo
Eu vou até o final, eu vou até chegar

Pelo amor do amor eu quero te conhecer
É o nosso tempo, vem me reconhecer
Sou o seu amor, só seu

Eu esperei tanto
Que eu não esperaria nem por mim
Um sinal do céu, um telefone que tocaria
E pela porta de trás da casa vazia
Eu te veria e mal me reconheceria

Noites sozinho, noites sozinha
Lembra? Tudo antes de ser
Eu tinha outro nome, você também
Mas um dia na rua eu te vi e algo reconheci

O diabo é perto, Deus é longe
Depois de meses chego a ti
Eu choro, eu rio maravilhado
Tua cor, você em mim
Tua brisa é o caminho do teu coração
Meu cavalo sabe de cor, nem que morra
Me leve, eu vou até o final
Me espera, eu vou

Pelo amor do amor, me reconheces enfim
És o meu tempo, vem viver aqui
Com amor do amor

Você sabe onde é, sabe onde é, sabe onde é
Você sabe onde é, sabe onde é, sabe onde é
Você sabe onde é, sabe onde é
Você sabe onde é, sabe onde é, sabe onde é

For Love's Sake - Live

I will go to the end, I will go to see you
Under clear waters, caravels
I follow the road of the sun in the sky
In dreams, I anticipate your valleys
I breathe America, repeating
I will go to the end, I will get there

For love's sake, I want to know you
It is our time, come and recognize me
I am your love, only yours

I waited so long
That I wouldn't even wait for myself
A sign from heaven, a phone that would ring
And through the back door of the empty house
I would see you and hardly recognize myself

Nights alone, nights alone
Remember? All before being
I had another name, you too
But one day in the street I saw you, and I recognized something

The devil is near, God is far
After months, I come to you
I cry, I laugh, amazed
Your color, you in me
Your breeze is the way to your heart
My horse knows by heart, even if I die
Take me, I will go to the end
Wait for me, I will go

For love's sake, recognize me at last
You are my time, come live here
With love of love

You know where it is, you know where it is, you know where it is
You know where it is, you know where it is, you know where it is
You know where it is, you know where it is
You know where it is, you know where it is, you know where it is