Paroles et traduction Vanguart - Pelo Amor do Amor - Ao Vivo

Pelo Amor do Amor - Ao Vivo

Eu vou até o final, eu vou até te ver
Sob águas claras, caravelas
Sigo a estrada do sol no céu
Em sonhos antevejo teus vales
Respiro a América, repetindo
Eu vou até o final, eu vou até chegar

Pelo amor do amor eu quero te conhecer
É o nosso tempo, vem me reconhecer
Sou o seu amor, só seu

Eu esperei tanto
Que eu não esperaria nem por mim
Um sinal do céu, um telefone que tocaria
E pela porta de trás da casa vazia
Eu te veria e mal me reconheceria

Noites sozinho, noites sozinha
Lembra? Tudo antes de ser
Eu tinha outro nome, você também
Mas um dia na rua eu te vi e algo reconheci

O diabo é perto, Deus é longe
Depois de meses chego a ti
Eu choro, eu rio maravilhado
Tua cor, você em mim
Tua brisa é o caminho do teu coração
Meu cavalo sabe de cor, nem que morra
Me leve, eu vou até o final
Me espera, eu vou

Pelo amor do amor, me reconheces enfim
És o meu tempo, vem viver aqui
Com amor do amor

Você sabe onde é, sabe onde é, sabe onde é
Você sabe onde é, sabe onde é, sabe onde é
Você sabe onde é, sabe onde é
Você sabe onde é, sabe onde é, sabe onde é

Ради любви самой любви - Живое исполнение

Я пойду до конца, я пойду, пока не увижу тебя
Под чистыми водами, каравеллы
Следую по дороге солнца в небе
В снах предвижу твои долины
Вдыхаю Америку, повторяя
Я пойду до конца, я пойду, пока не доберусь

Ради любви самой любви я хочу узнать тебя
Это наше время, приди и узнай меня
Я твоя любовь, только твоя

Я так долго ждал
Что не стал бы ждать даже себя
Знак с небес, телефонный звонок
И через заднюю дверь пустого дома
Я увидел бы тебя и едва узнал

Ночи в одиночестве, ночи в одиночестве
Помнишь? Всё до того, как стало
У меня было другое имя, у тебя тоже
Но однажды на улице я увидел тебя и что-то узнал

Дьявол близко, Бог далеко
Спустя месяцы я добираюсь до тебя
Я плачу, я смеюсь, восхищённый
Твой цвет, ты во мне
Твой ветер — это путь к твоему сердцу
Мой конь знает дорогу наизусть, даже если умрёт
Веди меня, я пойду до конца
Жди меня, я иду

Ради любви самой любви, ты наконец узнаёшь меня
Ты моё время, приди и живи здесь
С любовью самой любви

Ты знаешь, где это, знаешь, где это, знаешь, где это
Ты знаешь, где это, знаешь, где это, знаешь, где это
Ты знаешь, где это, знаешь, где это
Ты знаешь, где это, знаешь, где это, знаешь, где это