Paroles et traduction Vani Jayaram - Sri Ramchandra Krypallu Bhajoman
Shree
Ram
Chandra
Kripalu
Bhaju
Mana
My
dear,
please
worship
merciful
Lord
Rama
Harana
Bhavabhaya
Daarunam
Who
dispels
all
fear
and
sorrow
NavaKanj
Lochana
Kanjamukh
Kara
Kanjapada
Kanjaarunam
The
enchanting
one
with
beautiful
eyes,
lotus
face,
lotus
hands
and
lotus
feet
Shree
Ram
Chandra...
My
dear,
please
worship
merciful
Lord
Rama
Kandarpa
Aganeeta
Ameeta
Chabi
Nava
Neela
Neeraja
Sundaram
With
complexion
like
dark
clouds,
he
is
the
embodiment
of
sweetness
and
beauty
Patapeeta
Maanahum
Tarita
Ruchi-Suchi
Navmi
Janaka
Sutaavaram
My
divine
love,
he
is
the
protector
of
the
innocent
and
the
ocean
of
purity
Shree
Ram
Chandra
Kripalu
Bhaju
Mana
My
dear,
please
worship
merciful
Lord
Rama
Harana
Bhavabhaya
Daarunam
Who
dispels
all
fear
and
sorrow
Bhaju
Deena
Bandhu
Dinesha
Daanava
Daitya-Vansha-Nikandam
Pray
to
this
friend
of
the
poor,
conqueror
of
demons
and
destroyer
of
evil
Raghunanda
Aanandkanda
Kaushala
Chanda
Dasharatha
Nandanam
Raghunatha,
the
source
of
bliss,
the
moon
of
the
Raghu
dynasty,
the
son
of
Dasharatha
Shree
Ram
Chandra
Kripalu
Bhaju
Mana
My
dear,
please
worship
merciful
Lord
Rama
Harana
Bhavabhaya
Daarunam
Who
dispels
all
fear
and
sorrow
Sira
Mukuta
Kundala
Tilaka
Chaaru
Udaaru
Anga
Vibhushanam
He
wears
a
beautiful
crown,
earrings,
and
tilaka,
and
his
body
is
adorned
with
divine
ornaments
Aajaanubhuj
Sar
Chapadhara
Sangraama-Jita-Khara
Dushnam
He
is
invincible
and
holds
a
bow
and
arrow,
he
has
defeated
the
wicked
Khara
and
Dushana
Shree
Ram
Chandra
Kripalu
Bhaju
Mana
My
dear,
please
worship
merciful
Lord
Rama
Harana
Bhavabhaya
Daarunam
Who
dispels
all
fear
and
sorrow
Iti
Vadati
Tulsidaasa
Shankara
Sheesh
Muni
manaranjanam
So
says
Tulsidas,
the
servant
of
Shankara,
who
delights
the
minds
of
the
sages
Mama
Hridayakanja
Nivaasa
Kuru
Kaamaadi
Khaladalaganjanam
May
he
reside
in
my
heart
and
destroy
the
torment
of
passion
and
desire
Shree
Ram
Chandra
Kripalu
Bhaju
Mana
My
dear,
please
worship
merciful
Lord
Rama
Harana
Bhavabhaya
Daarunam
Who
dispels
all
fear
and
sorrow
Évaluez la traduction
1
He Ram He Ram
2 Raghupati Raghav Raja Ram (From "Purab Aur Pachhim")
3 Raghupati Raghav Raja Ram (From "Awam")
4 Aarti Kije Shri Raghuvar Ki Aarti Shriramji Ki Aarti
5 Sukh Ke Sab Saathi - From "Gopi"
6 Ramji Ki Nikali Sawari (From "Sargam")
7 Chaupayan (Ramayan) [From "Geet Gata Chal"]
8 Ram Simar Ram
9 Mujhe Apni Sharan Men Lelo Ram (From "Tulsidas")
10 Hriday Mein Ram Man Mein Ram
11 Jai Raghunandan Jai Sitaram (From "Gharana")
12 Rom Rom Mein Basne Wale Ram (From "Neel Kamal")
13 Hare Ram Hare Ram
14 Sri Ramchandra Krypallu Bhajoman
2 Raghupati Raghav Raja Ram (From "Purab Aur Pachhim")
3 Raghupati Raghav Raja Ram (From "Awam")
4 Aarti Kije Shri Raghuvar Ki Aarti Shriramji Ki Aarti
5 Sukh Ke Sab Saathi - From "Gopi"
6 Ramji Ki Nikali Sawari (From "Sargam")
7 Chaupayan (Ramayan) [From "Geet Gata Chal"]
8 Ram Simar Ram
9 Mujhe Apni Sharan Men Lelo Ram (From "Tulsidas")
10 Hriday Mein Ram Man Mein Ram
11 Jai Raghunandan Jai Sitaram (From "Gharana")
12 Rom Rom Mein Basne Wale Ram (From "Neel Kamal")
13 Hare Ram Hare Ram
14 Sri Ramchandra Krypallu Bhajoman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.