Si algún día te acuerdas de mí - Vania traduction en allemand

Si algún día te acuerdas de mí

Si algún dia te acuerdas de mi
Y la nostalgia oprime el corazón
Cierra los ojos un instante azul
Llena de magia nuestro amor
Si algún dia te acuerdas de mi
Y siente que te invade el silencio
Recuerda que te quise tanto
Y todavia te quiero
Nunca jamas olvides
Que cuando estuve perdida
Tu me enseñaste a vivir
Cambiaste el mundo, mi vida
Nunca e podido olvidar
Recuerdos ni sentimientos
Un corazón un iman
Que trajo todos los sueños
Si algún dia te acuerdas de mi
Escuchando una vieja cancion
Una parte mas de nuestra historia
Coronando nuestro amor
Si algun dia te acuerdas de mi
Tu sabes muy bien que aun te espero
Acuerdate del primer beso
Acuerdate que aun te quiero
Nunca jamas olvides
Que cuando estuve perdida
Tu me enseñaste a vivir
Cambiaste el mundo, mi vida
Nunca e podido olvidar
Recuerdos ni sentimiemtos
Un corazón un iman
Que trajo todos los sueños

Wenn du dich eines Tages an mich erinnerst

Wenn du dich eines Tages an mich erinnerst
Und die Nostalgie dein Herz bedrückt
Schließe die Augen für einen blauen Moment
Erfülle unsere Liebe mit Magie
Wenn du dich eines Tages an mich erinnerst
Und fühlst, wie dich die Stille überkommt
Erinnere dich, dass ich dich so sehr liebte
Und dich immer noch liebe
Vergiss niemals,
Dass du mir, als ich verloren war,
Das Leben gelehrt hast
Du hast die Welt, mein Leben verändert
Ich konnte niemals vergessen
Erinnerungen und Gefühle
Ein Herz, ein Magnet
Der alle Träume brachte
Wenn du dich eines Tages an mich erinnerst
Beim Hören eines alten Liedes
Ein weiterer Teil unserer Geschichte
Die unsere Liebe krönt
Wenn du dich eines Tages an mich erinnerst
Du weißt sehr gut, dass ich immer noch auf dich warte
Erinnere dich an den ersten Kuss
Erinnere dich, dass ich dich immer noch liebe
Vergiss niemals,
Dass du mir, als ich verloren war,
Das Leben gelehrt hast
Du hast die Welt, mein Leben verändert
Ich konnte niemals vergessen
Erinnerungen und Gefühle
Ein Herz, ein Magnet
Der alle Träume brachte