Paroles et traduction Vanilda Bordieri - Peregrino

Peregrino

Peregrino, eu sei que os teus pés estão cansados de andar
A promessa de Jerusalém querem ofuscar pelas coisas do mundo
Oh! Filhinho, não desista de lutar pelo que é eterno
Peregrino, não retires teus olhos do teu salvador
Não baixe a guarda, não descanse tuas armas, aguenta firme
Oh! Peregrino, filho do rei, a saudade de casa breve vai terminar

Não temas as pedradas e os açoites deste mundo
Quanto mais te apedrejam mais o céu é revelado
Vai rompendo as cadeias, preparando o teu grito
Ensaiando o teu glória, pra rasgar o infinito quando Jesus voltar

Peregrino, guarda bem no peito a fé
Põe no alvo o teu chamado pelo rei
Traz na força tua coragem
Peregrino este mundo não é tua casa
O teu rei te preparou uma morada
Ele vem te resgatar desta batalha
Nunca pare de lutar, não se deixe conformar
Fiel até o fim

Ser fiel, não olhe para traz
Ser fiel, não largue a tua cruz
Ser fiel, fiel até o fim
Fiel até a volta a volta de Jesus

Ser fiel, não olhe para traz
Ser fiel, não largue a tua cruz
Ser fiel, fiel até o fim
Fiel até a volta a volta de Jesus

Seja luz na escuridão
Seja diferença não se prostre não
Viva o teu chamado recuar jamais
Quem põe a mão no arado não olha para trás

Guarda bem no peito a fé
Põe no alvo o teu chamado pelo rei
Traz na força tua coragem
Peregrino este mundo não é tua casa
O teu rei te preparou uma morada
Ele vem te resgatar desta batalha
Nunca pare de lutar, não se deixe conformar
Fiel até o fim

Peregrino, seja fiel, seja fiel, seja fiel até o fim
Peregrino

Pilgrim

Pilgrim, I know that your feet are tired of walking
The promise of Jerusalem wants to be overshadowed by the things of the world
Oh! My little one, don't give up fighting for what is eternal
Pilgrim, don't take your eyes off your savior
Don't lower your guard, don't lay down your weapons, hold on tight
Oh! Pilgrim, son of the king, the longing for home will soon be over

Don't be afraid of the stones and scourges of this world
The more they stone you, the more heaven is revealed
Go breaking the chains, preparing your cry
Rehearsing your glory, to tear through infinity when Jesus returns

Pilgrim, keep the faith close to your heart
Put your calling for the king on target
Take your courage on your strength
Pilgrim this world is not your home
Your king has prepared you a dwelling
He comes to rescue you from this battle
Never stop fighting, don't let yourself conform
Faithful to the end

Be faithful, don't look back
Be faithful, don't let go of your cross
Be faithful, faithful to the end
Faithful until Jesus' return

Be faithful, don't look back
Be faithful, don't let go of your cross
Be faithful, faithful to the end
Faithful until Jesus' return

Be a light in the darkness
Be different, don't bow down
Live out your calling, never retreat
He who puts his hand to the plow does not look back

Keep the faith close to your heart
Put your calling for the king on target
Take your courage on your strength
Pilgrim this world is not your home
Your king has prepared you a dwelling
He comes to rescue you from this battle
Never stop fighting, don't let yourself conform
Faithful to the end

Pilgrim, be faithful, be faithful, be faithful to the end
Pilgrim