Paroles et traduction Vanilda Bordieri - Te Amarei

Te Amarei

Invocarei o nome do Senhor
Que é digno de todo louvor
Te amarei e direi com amor
Fortaleza minha, meu libertador

Na angústia clamei ao Senhor
Aos Seus ouvidos chegou meu clamor
Então a terra se abalou e tremeu
Os montes se moveram
Porque se levantou o meu Deus

E montou num querubim e voou
Sim, voou sobre as asas do vento
Ao resplendor da sua glória a nuvem se espalhou
E o Senhor do céu trovejou

E tirou-me das muitas águas
E livrou-me do meu inimigo
Foi o meu amparo, o meu abrigo
Meu escudo, meu socorro, meu amigo

Contigo, meu Senhor, eu entro dentro da fornalha
Contigo, meu Senhor, eu saltarei uma muralha
Contigo, meu Senhor, posso enfrentar o que vier
Vencerei qualquer batalha pois minha força é

Contigo meu Senhor enfrentarei o inimigo
Não tenho temor, não temo o perigo
Pois me cingiu de forças para pelejar
Contigo, meu Senhor, eu posso descansar

Te amarei, oh meu Senhor
Fortaleza minha, meu libertador
Eu te amarei, oh meu Senhor
Fortaleza minha, o meu libertador...

(Te amarei, oh meu Senhor) oh! meu Senhor
(Fortaleza minha) meu libertador

(Contigo, meu Senhor, eu entro dentro da fornalha)
Contigo, meu Senhor, eu saltarei uma muralha
Contigo, meu Senhor, posso enfrentar o que vier
Vencerei qualquer batalha pois minha força é

Contigo meu Senhor enfrentarei o inimigo
Não tenho temor, não temo o perigo
Pois me cingiu de forças para pelejar
Contigo, meu Senhor, eu posso descansar

Contigo, meu Senhor, eu entro dentro da fornalha
Contigo, meu Senhor, eu saltarei uma muralha
(Contigo, meu Senhor, posso enfrentar o que vier)
Vencerei qualquer batalha pois minha força é

Contigo meu Senhor enfrentarei o inimigo
Não tenho temor, não temo o perigo
Pois me cingiu de forças para pelejar
Contigo, meu Senhor, eu posso descansar

(Contigo, meu Senhor, eu posso descansar)
Eu posso descansar
Te amarei

Буду любить Тебя

Призову имя Господа,
Достойного всей хвалы.
Буду любить Тебя и скажу с любовью:
Крепость моя, мой избавитель.

В скорби воззвала я к Господу,
До Его ушей дошел мой вопль.
Тогда земля содрогнулась и затряслась,
Горы сдвинулись,
Потому что восстал мой Бог.

И воссел Он на херувима и полетел,
Да, полетел на крыльях ветра.
В сиянии Его славы облако разлетелось,
И Господь небес прогремел.

И вывел меня из многих вод,
И избавил меня от врага моего.
Он был моей опорой, моим убежищем,
Моим щитом, моим спасением, моим другом.

С Тобой, Господь мой, я войду в печь огненную,
С Тобой, Господь мой, я перепрыгну стену.
С Тобой, Господь мой, я могу противостоять всему, что придет,
Победю в любой битве, ибо моя сила -

С Тобой, Господь мой, я встречу врага,
Нет у меня страха, не боюсь опасности.
Ибо Ты препоясал меня силою для битвы,
С Тобой, Господь мой, я могу успокоиться.

Буду любить Тебя, о, Господь мой,
Крепость моя, мой избавитель.
Буду любить Тебя, о, Господь мой,
Крепость моя, мой избавитель...

(Буду любить Тебя, о, Господь мой) о, Господь мой!
(Крепость моя) мой избавитель.

(С Тобой, Господь мой, я войду в печь огненную)
С Тобой, Господь мой, я перепрыгну стену.
С Тобой, Господь мой, я могу противостоять всему, что придет,
Победю в любой битве, ибо моя сила -

С Тобой, Господь мой, я встречу врага,
Нет у меня страха, не боюсь опасности.
Ибо Ты препоясал меня силою для битвы,
С Тобой, Господь мой, я могу успокоиться.

С Тобой, Господь мой, я войду в печь огненную,
С Тобой, Господь мой, я перепрыгну стену.
(С Тобой, Господь мой, я могу противостоять всему, что придет)
Победю в любой битве, ибо моя сила -

С Тобой, Господь мой, я встречу врага,
Нет у меня страха, не боюсь опасности.
Ибо Ты препоясал меня силою для битвы,
С Тобой, Господь мой, я могу успокоиться.

(С Тобой, Господь мой, я могу успокоиться)
Я могу успокоиться.
Буду любить Тебя.