Paroles et traduction Vanilda Bordieri feat. Célia Sakamoto - Dono da Vida

Dono da Vida

Maria saiu, saiu de manhã
Foi ver o mestre que estava ali
Tomou por surpresa quando não o avistou
Maria chorou e até perguntou o que fizeram com ele.

Uma voz perguntou por que choras mulher
Pra onde leveram meu mestre daqui
Me diz por favor, oh responda pra mim
E a voz lhe falou Ele não está aqui
Por que já ressuscitou.

Nem mesmo a morte pode parar o dono da vida
Nem mesmo o inferno pode detê-lo
Pois Ele é a saída.
Jesus não estava ali mas hoje está aqui
Por que já ressuscitou.

Composer: Tony e Tito

Владыка жизни

Мария вышла, вышла утром рано
Пошла к Учителю, что был там
Она была удивлена, когда не увидела Его
Мария плакала и даже спросила, что сделали с Ним.

Голос спросил, почему ты плачешь, женщина
Куда увели моего Учителя?
Скажи мне, пожалуйста, о, ответь мне
И голос сказал ей: Его нет здесь
Потому что Он воскрес.

Даже смерть не может остановить владыку жизни
Даже ад не может задержать Его
Потому что Он - выход.
Иисуса не было там, но сегодня Он здесь
Потому что Он воскрес.

Композитор: Тони и Тито