Paroles et traduction Vanilda Bordieri feat. Célia Sakamoto - Tua Petição

Tua Petição

*Tua Petição*
*Vanilda Bordieri e Celia Sakamoto*

*CORAL*

*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição,*
*O rei lhe estendeu a mão,*
*Qual é a tua petição*
*Qual é a tua petição, mulher?*
*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição,*
*O rei lhe estendeu a mão,*
*Qual é a tua petição*

*(SOLISTA)*

Eu vim pedir pelo meu povo que está ameaçado por ser um povo judeu
Eu vim pedir o livramento,
Meu Deus mude a sentença
Que o inimigo escreveu
Eu vim buscar o meu socorro porque estamos em perigo,
Rei me atenda por favor
*Esther pediu, e os planos do inimigo* fracassado se frustrou!

*CORAL*

*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição,*
*O rei lhe estendeu a mão,*
*Qual é a tua petição*
*Qual é a tua petição, mulher?*
*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição,*
*O rei lhe estendeu a mão,*
*Qual é a tua petição*

*(SOLISTA)*

Eu vim pedir pelos meus filhos,
Também pelo meu esposo que
De Deus se... afastou
Eu vim pedir por minha casa,
Vim buscar a minha cura,
Deus me cure por favor...
Eu vim buscar uma resposta,
Sou estéril me dê filhos,
Abra as portas meu senhor.
*(Qual é a tua petição,)*
*(o rei lhe estendeu a mão,)*
Peça o que preciso for!

*CORAL*

*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição,*
*O rei lhe estendeu a mão,*
*Qual é a tua petição*
*Qual é a tua petição, mulher?*
*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição,*
*O rei lhe estendeu a mão,*
*Qual é a tua petição*

*[TODAS]*

*Eu vim buscar o seu renovo Deus,*
*Quero sentir o seu poder oh Deus*
*Preciso receber a cura, senhor*
*Me enche agora de poder*
*E de unção.*
*Estou aqui na tua presença oh Deus,* *senhor enxugue o meu pranto.*
*Senhor eu quero me alegrar,*
*Senhor vem me batizar,*
*Com o teu espírito santo!.*

*CORAL*

*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição,*
*O rei lhe estendeu a mão,*
*Qual é a tua petição*
*Qual é a tua petição, mulher?*
*Qual é a tua petição?*
*Qual é a tua petição,*
*O rei lhe estendeu a mão,*
*Qual é a tua petição*

*[TODAS]*

*Qual é a tua petição?*
(Qual é a tua petição?)
*Qual é a tua petição?*
(Qual é a tua petição)
*Qual é a tua petição,*
*O rei lhe estendeu a mão,*
*Qual é a tua petição*
Qual é a tua petição...

Thy Request

*Thy Request*
*Vanilda Bordieri and Celia Sakamoto*

*CHOIR*

*What is thy request?*
*What is thy request?*
*What is thy request,*
*The king has extended his scepter,*
*What is thy request*
*What is thy request, woman?*
*What is thy request?*
*What is thy request,*
*The king has extended his scepter,*
*What is thy request*

*(SOLOIST)*

I came to ask for my people who are threatened for being a Jewish people
I came to ask for deliverance,
My God change the sentence
That the enemy wrote
I came to seek my help because we are in danger,
King answer me please
*Esther asked, and the enemy's plans* failed!

*CHOIR*

*What is thy request?*
*What is thy request?*
*What is thy request,*
*The king has extended his scepter,*
*What is thy request*
*What is thy request, woman?*
*What is thy request?*
*What is thy request,*
*The king has extended his scepter,*
*What is thy request*

*(SOLOIST)*

I came to ask for my sons,
Also for my husband who
From God... turned away
I came to ask for my home,
I came to seek my cure,
God heal me please...
I came to seek an answer,
I am barren give me children,
Open the doors my lord.
*(What is thy request,)*
*(the king has extended his scepter,)*
Ask whatever you need!

*CHOIR*

*What is thy request?*
*What is thy request?*
*What is thy request,*
*The king has extended his scepter,*
*What is thy request*
*What is thy request, woman?*
*What is thy request?*
*What is thy request,*
*The king has extended his scepter,*
*What is thy request*

*[ALL]*

*I came to seek your renewal God,*
*I want to feel your power oh God*
*I need to receive the healing, lord*
*Fill me now with power*
*And with anointing.*
*I am here in your presence oh God,* *lord wipe away my tears.*
*Lord I want to rejoice,*
*Lord come baptize me,*
*With your holy spirit!.*

*CHOIR*

*What is thy request?*
*What is thy request?*
*What is thy request,*
*The king has extended his scepter,*
*What is thy request*
*What is thy request, woman?*
*What is thy request?*
*What is thy request,*
*The king has extended his scepter,*
*What is thy request*

*[ALL]*

*What is thy request?*
(What is thy request?)
*What is thy request?*
(What is thy request)
*What is thy request,*
*The king has extended his scepter,*
*What is thy request*
What is thy request...