Paroles et traduction Vanilla Acoustic - Like You

Like You

서투른 내 볼에 화가 났어
그런 고백이 어딨어
아무튼 그날은 지워야겠어
그냥 머리가 복잡해
온종일 나와 같다면
좀처럼 잠 못 든다면
괜찮아 아무 말도 못 하는
너보다는 차라리
(I'll be there) 감기처럼 나른나른
사랑을 할까 혹시 아픈 건 아닐까
(I'll be there) Love you, love you 두근두근
내 맘을 알까 혹시 들키진 않았을까
섣부른 내 맘이 다칠까 봐
괜한 고민을 하게 돼
하루가 다르게 커지는 맘에
벌써 내일이 걱정돼
온종일 나와 같다면
좀처럼 잠 못 든다면
괜찮아 아무 말도 못 하는
너보다는 차라리
(I'll be there) 감기처럼 나른나른
사랑을 할까 혹시 아픈 건 아닐까
(I'll be there) Love you, love you 두근두근
내 맘을 알까 혹시 들키진 않았을까
예고도 없이 너를 알고 싶어졌어
나를 깨웠어 알 수 없는 설렘으로
너로 뒤덮혀 버린
내 하루 끝 you are my star
(I'll be there) 감기처럼 나른나른
사랑을 할까 혹시 아픈 건 아닐까
(I'll be there) Love you, love you 두근두근
내 맘을 알까 혹시 들키진 않았을까
(I'll be there) 감기처럼 나른나른
(I'll be there) Love you, love you 두근두근
내 맘을 알까 혹시 들키진 않았을까
아무튼 내 볼에 화가 났어

Like You

My clumsy cheeks are angry
Where is such a confession?
Anyway, I should erase that day
My head is just complicated
If you were with me all day
If I couldn't sleep for a while
It's okay to not say anything
Rather than you
(I'll be there) Lazy like a cold
Should I love? Maybe I'm not sick
(I'll be there) Love you, love you pounding
Do you know my heart? Maybe I'm not caught
I'm afraid my rash heart will be hurt
It makes me worry for nothing
My heart is growing differently every day
I'm already worried about tomorrow
If you were with me all day
If I couldn't sleep for a while
It's okay to not say anything
Rather than you
(I'll be there) Lazy like a cold
Should I love? Maybe I'm not sick
(I'll be there) Love you, love you pounding
Do you know my heart? Maybe I'm not caught
I wanted to know you without notice
You woke me up with an unknown excitement
Covered by you
My day ends you are my star
(I'll be there) Lazy like a cold
Should I love? Maybe I'm not sick
(I'll be there) Love you, love you pounding
Do you know my heart? Maybe I'm not caught
(I'll be there) Lazy like a cold
(I'll be there) Love you, love you pounding
Do you know my heart? Maybe I'm not caught
Anyway, my cheeks are angry