Paroles et traduction Vanilla Acoustic - 같은 자리

같은 자리

오늘도 그댄 말이 없네요
혹시 내가 뭘 잘못했나요?
처음 내게 보였던
그대 모습은
더이상 찾기
어려워진 것 같네요

무슨 말을 할까요

그대가 원한 그말

아닐지도 몰라

바보 같은 나는

아직 사랑하는데
처음 그대로인데

혼자만 멀리서 있네요
같은 자리 그곳에

난 있는데
아직 남아 있는데

오늘도 그대는
더 멀어지네요

무슨 말을 할까요
그대가 원한
그말 아닐지도 몰라

바보 같은 나는
아직 사랑하는데
처음 그대로인데

혼자만 멀리서 있네요
같은 자리 그곳에
난 있는데

아직 남아 있는데
오늘도 그대는
더 멀어지네요

잔인하게 하진 말아요
나도 어쩔 수 없는데
이런 내가 부담스럽고
이럴수록 점점 내게서
더 멀어져가는게 보여요 그대
사랑한다 영원하자 말하던
그대 정말 이렇게
내게서 멀어져가나요
같은 자리 그곳에
난 있는데
아직 남아 있는데
오늘도 그대는
더 멀어지네요
메이크바이도라에몽

In the same place

Today you are silent again
Did I do something wrong?
The very first time I saw you
The way you look
It's hard to find that
Anymore

What can I say

The words that you wanted me to say

Might not be what you are asking

I am such a fool

I still love you
As if it was the very first time I saw you

I am far away from you
In the same place

I am here
I am still here

Today you are
Getting further away

What can I say
The words that you wanted me to say
Might not be what you are asking

I am such a fool
I still love you
As if it was the very first time I saw you

I am far away from you
In the same place
I am here

I am still here
Today you are
Getting further away

Don't be so cruel
I can't help it
I feel uncomfortable
The more you get away from me
I can see it, baby
You told me that you love me and we will be forever together
Are you really
Getting further away from me
In the same place
I am here
I am still here
Today you are
Getting further away
Made by Doraemon