Paroles et traduction Vanilla Acoustic - 러브럽

러브럽

달콤한 사랑 노랠 들을 때
거리에 흔한 커플을 볼 때
늦은 밤 잠도 오지 않을 때
술에 취한 맘은 비틀거릴 때

너무 외롭다 왠지 서럽다
아닌 척 쿨한 척 해봐도
역시 외롭다 그저 부럽다
바쁜 척 날 속여 봐도

Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love 아무래도
내 맘을 위로하는 건
Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love 아무래도 사랑이 필요해

살며시 기대 잠들 어깨가
포근히 안기고픈 가슴이
가만히 어루만질 얼굴이
지친 맘을 감싸 안을 사람이

너무 그립다 왠지 서럽다
아닌 척 쿨한 척 해봐도
역시 외롭다 그저 부럽다
바쁜 척 날 속여 봐도

Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love 아무래도
내 맘을 위로하는 건
Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love 아무래도 사랑이 필요해

날 기다리는 달력 속
많은 기념일들
날 찾지 않는
전화기 속 많은 사람들

뭔가 외롭다 왠지 서럽다
아닌 척 쿨한 척 해봐도
역시 외롭다 그저 부럽다
바쁜 척 날 속여 봐도

Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love
아무래도 내 맘을 위로하는 건
Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love 아무래도 사랑이 필요해

Love Love Love Love
Love Love 사랑이 필요해

Love Love

When I hear sweet love songs
When I see ordinary couples on the street
When I can't sleep late at night
When I'm drunk and my mind is all over the place

I feel so lonely, I feel sad
I pretend to be cool, I pretend to be okay
But I'm still lonely, I'm just jealous
I try to fool myself, I pretend to be busy

Love Love is what I want
Love Love is what I need
Love Love after all
It's what comforts my heart
Love Love is what I want
Love Love is what I need
Love Love after all, I need love

Someone to lean on, someone to hold me close
Someone to hug me, someone to warm my soul
Someone to caress my face, someone to hold me tight
Someone to wrap their arms around me, someone to make me feel alright

I miss you so much, I feel so sad
I pretend to be cool, I pretend to be okay
But I'm still lonely, I'm just jealous
I try to fool myself, I pretend to be busy

Love Love is what I want
Love Love is what I need
Love Love after all
It's what comforts my heart
Love Love is what I want
Love Love is what I need
Love Love after all, I need love

The calendar is full of dates I'm waiting for
So many anniversaries
My phone is full of people
Who don't call me anymore

Something feels lonely, something feels sad
I pretend to be cool, I pretend to be okay
But I'm still lonely, I'm just jealous
I try to fool myself, I pretend to be busy

Love Love is what I want
Love Love is what I need
Love Love
After all, it's what comforts my heart
Love Love is what I want
Love Love is what I need
Love Love after all, I need love

Love Love Love Love
Love Love I need love