Paroles et traduction Vanilla Fudge - Fool In the Rain

Fool In the Rain

Their′s a light in your eyes
That keeps shining like the star
That flu away in the night
I had to think that I was blinded
Why can't I see you tonight
When you walk and your smile
Makes me start grow0ing
And the feel of your touch
Gives me excitement
She got me shaking so much
You got me yearning
Why don′t you show me
We can make it alright
Feeling alright its alright
You promised your love
Would be so complete
You says you would always be true
You sworn that you would never leave me
Lately what has happened to you
I thought it was only harmless
You wish that your dreams
Would only come true
It isn't the first time someone
Would leave me lately
And leave me standing here feeling blue
And you don't feel my blues
Oh my El Camino
Don′t you see me standing in the rain
At the corner
When I saw you snooping around downtown
I can′t stop this can't tolerate diss
And I turned around
The clock on the wall is moving slow mo
And my hard skip a beat
And the storm that I thought would be over fun that night what happened to the love that I found
Lost all the love that I found
Lost all the love that i found
Lost all that love that i found
Lost all that love that i found

Hoyga bambina oh
Hai va la wencha con otro hombre
Aiba en la sueda paundo finto
Me siento tan triste adentro
No me siento bueno
Gotta get away- far away oh
Mi corazón dan los bean bambatta boom
In the El Camino tengo que llegar a mi jogar

My body is starting to quiver
My palm of my hands are getting wet
I have a reason to doubt you puttana
You′re such a terrible mess
You had a One a two a three men
You just a dog in the head in my mind
You earn your money
And three quarters of it went to your pimp
Thats why its raining that's why it′s raining like a fool in the rain
Loving lies made me your fool in the rain
Loving lies made me you're fool in the rain
The talk is all over downtown
Talking about the hood hood rat.
Talk in about the hood hood rat.

Le Fou Sous La Pluie

Il y a une lumière dans tes yeux
Qui continue de briller comme l'étoile
Qui s'est envolée dans la nuit
J'ai dû penser que j'étais aveuglé
Pourquoi ne te vois-je pas ce soir
Quand tu marches et que ton sourire
Me fait commencer à grandir
Et la sensation de ton toucher
Me donne de l'excitation
Elle me fait tellement trembler
Tu me fais désirer
Pourquoi ne me montres-tu pas
Nous pouvons y arriver
Se sentir bien, c'est bien
Tu as promis que ton amour
Serait si complet
Tu as dit que tu serais toujours vraie
Tu as juré que tu ne me quitterais jamais
Qu'est-ce qui t'est arrivé récemment
Je pensais que c'était inoffensif
Tu souhaitais que tes rêves
Deviennent réalité
Ce n'est pas la première fois que quelqu'un
Me quitte ces derniers temps
Et me laisse là, debout, à me sentir bleu
Et tu ne sens pas mon blues
Oh mon El Camino
Ne me vois-tu pas debout sous la pluie
Au coin de la rue
Quand je t'ai vue fouiner dans le centre-ville
Je ne peux pas arrêter ça, je ne peux pas tolérer ça
Et je me suis retourné
L'horloge au mur avance au ralenti
Et mon cœur a sauté un battement
Et la tempête que je pensais être finie, ce soir-là, qu'est-il arrivé à l'amour que j'ai trouvé
J'ai perdu tout l'amour que j'ai trouvé
J'ai perdu tout l'amour que j'ai trouvé
J'ai perdu tout l'amour que j'ai trouvé
J'ai perdu tout l'amour que j'ai trouvé

Hoyga bambina oh
Hai va la wencha con otro hombre
Aiba en la sueda paundo finto
Me siento tan triste adentro
No me siento bueno
Gotta get away- far away oh
Mi corazón dan los bean bambatta boom
In the El Camino tengo que llegar a mi jogar

Mon corps commence à trembler
La paume de mes mains devient humide
J'ai une raison de douter de toi, puttana
Tu es un tel désastre
Tu as eu un, deux, trois hommes
Tu es juste une chienne dans la tête dans mon esprit
Tu gagnes ton argent
Et les trois quarts sont allés à ton proxénète
C'est pourquoi il pleut, c'est pourquoi il pleut comme un fou sous la pluie
Des mensonges d'amour m'ont fait un fou sous la pluie
Des mensonges d'amour m'ont fait un fou sous la pluie
On en parle partout dans le centre-ville
On parle de la pute de quartier.
On parle de la pute de quartier.