Paroles et traduction Vanilla Ice - I Know

I Know

I know somethings shady when Im feeling it
You play the game like cards when your dealing it
I see through the eyes of a marked man
But in the streets you gotta have a game plan
Im paranoid I se them coming after me
24/7 on me constantly
I see the red beam, I walk the tight rope
But I know Im the target in the scope
YEA!
I try to weed out the real from the fake ones
Two faced ones wont you keep it real son
I can see it from a mile away
Cause Im holding it down with my feet on the gound
And they...
They′re tryin to break me, they're tryin to rape me
They′re tryin to bring me down
They're tryin to break me, they're tryin to rape me
They′re tryin to bring me down
Chorus:
I know there′s something going on
And it seems so cold
I know there's something going on
And it wont be long
I know there′s somthing going on
How could you be so cold
I know theres something going wrong
Yea!
Evil lurks when you around
And then you know how it's goin down
I look deep and figure how to break free
In my pain escape from reality

I see you scoping on my life and now he tells me
You look suspicious and you plan is tryin to gank me
The mainsuspect but your the reject
You′ll be the one with the gun, no respect for me
I roll deep like a bond, I got a blue print
Creep in your area lowright through the residence
Like a sniper, control the damager
Flippin the script cause Im two steps ahead of ya
They're tryin to break me, they′re tryin to rape me
They're tryin to bring me down
I know there's something going on
And it seems so cold
I know there′s something going on
And it wont be long
I know there′s somthing going on
How could you be so cold
I know theres something going wrong
Yea!
I know theres something on
I know theres something on
Cant get this out of my head
I know there's something going on
And it seems so cold
I know there′s something going on
And it wont be long
I know there's somthing going on
How could you be so cold
I know theres something going wrong
Yea!

Я знаю

Я чувствую, что что-то нечисто.
Ты играешь в эту игру, как карты, когда сдаешь их.
Я вижу все глазами загнанного человека.
Но на улицах нужен четкий план.
Я параноик, я вижу, как они идут за мной.
24/7 постоянно следят за мной.
Я вижу красный луч, я иду по канату.
Но я знаю, что я цель в прицеле.
ДА!
Я пытаюсь отделить настоящих от фальшивых.
Двуличные, будьте же настоящими, сынок.
Я вижу это за версту.
Потому что я твердо стою на ногах.
А они...
Они пытаются сломать меня, они пытаются изнасиловать меня.
Они пытаются унизить меня.
Они пытаются сломать меня, они пытаются изнасиловать меня.
Они пытаются унизить меня.
Припев:
Я знаю, что-то происходит.
И это кажется таким холодным.
Я знаю, что-то происходит.
И это не продлится долго.
Я знаю, что-то происходит.
Как ты можешь быть такой холодной?
Я знаю, что-то идет не так.
Да!
Зло таится рядом, когда ты рядом.
И тогда ты знаешь, как все будет.
Я смотрю вглубь и понимаю, как освободиться.
В своей боли я убегаю от реальности.

Я вижу, как ты следишь за моей жизнью, и теперь он говорит мне.
Ты выглядишь подозрительно, и твой план — убить меня.
Главный подозреваемый, но ты — отверженный.
Ты будешь тем, у кого в руках пистолет, без уважения ко мне.
Я иду ва-банк, как Джеймс Бонд, у меня есть план.
Прокрадываюсь в твой район прямо через дом.
Как снайпер, контролирую ущерб.
Переворачиваю сценарий, потому что я на два шага впереди тебя.
Они пытаются сломать меня, они пытаются изнасиловать меня.
Они пытаются унизить меня.
Я знаю, что-то происходит.
И это кажется таким холодным.
Я знаю, что-то происходит.
И это не продлится долго.
Я знаю, что-то происходит.
Как ты можешь быть такой холодной?
Я знаю, что-то идет не так.
Да!
Я знаю, что-то происходит.
Я знаю, что-то происходит.
Не могу выкинуть это из головы.
Я знаю, что-то происходит.
И это кажется таким холодным.
Я знаю, что-то происходит.
И это не продлится долго.
Я знаю, что-то происходит.
Как ты можешь быть такой холодной?
Я знаю, что-то идет не так.
Да!