Paroles et traduction Vanilla Ice - Jump Around

Jump Around

Pack it up, pack it in,
Let me begin,
I came to win,
Battle me that's a sin
I won't tear my sack up,
Punk you'd better back up
Try and play the role and
Yo the whole crew will act up.
Get up, stand up, come on throw your hands up,
If you got the feeling jump up touch the ceiling,
Muggs let's the funk flow
Someone's talking junk
Yo I'll bust'em in the eye
And then i'll take the punks home
Feel it, funk it, amps in the trunk
And i got more rhymes than there's cops in the Dunkin
Doughnut shops
Show'em the fuck up props form the kids on the hill
Plus my mom and my pops.
I came to get downSo get out your seats and jump around
Jump around Jump up, jump up and get down
Jump I'll serve your ass like John MacEnroe
If your girl steps up, I'm smacking the whore
Word to your mom's i came to drop bombs
I got more rhymes than the Bible's got psalms
And just like the Prodigal Son i've returned
Anyone stepping to me you'll get burned
Cause i got the lyrics and you ain't got none
If you come to battle bring a shotgun
But if you do you're a fool, cause duel to the death
Try and step to me, you take your last breath
Cause i got's the skill, come get your fill
Cause when i shoot to get i shoot to kill
I'm the cream of the crop, I rise to the top
I never eat a pig cause a pig is a cop
Or better yet a terminator
Like Arnold Schwarzenneger
Tryin' to play me out like if my name was SEGA
But i ain't goin' out like no punk bitch
Get used to one style and you know that i might switch
It up up and around, then buck, buck you down
Put up your head and then you wake up in the Dawn of The Dead.
I'm coming to get ya, I'm coming to get ya
Spitting out lyrics homie I'll wet ya
Jump (32x
House Of Pain (1992)
Pack it up, pack it in
Let me begin
I came to win
Battle me that's a sin
I won't tear the sack up
Punk you'd better back up
Try and play the role and yo the whole crew will act up
Get up, stand up, come on!
Come on, throw your hands up
If you've got the feeling jump up touch the ceiling
Muggs is a funk fest, someone's talking junk
Yo, I'll bust em in the eye
And then I'll take the punks home
Feel'in, funk'in
Amps it are junking
And I got more rhymes than there's cops that at a dunkin
Donut shop
Sure 'nuff I got props from the kids on the Hill
Plus my mom and my pops
I came to get down So get out your seats and jump around
Jump around Jump up Jump up and get down.
Jump I'll serve your ass like John MacEnroe
If your girl steps up, I'm smacking the ho
Word to your moms I came to drop bombs
I got more rhymes than the Bible's got psalms
And just like the Prodigal Son I've returned
Anyone stepping on me you'll get burned
Cause I got lyrics but you ain't got none
If you come to battle bring a shotgun!
But if you do you're a fool, cause I duel to the death
Try'in to step to me you'll take your last breath
I got the skill, come get your fill
Cause when I shoot to give, I shoot to kill
I'm the cream of the crop, I rise to the top
I never eat a pig cause a pig is a cop
Or better yet a terminator
Like Arnold Schwarzenegger
Try'n to play me out like as if my name was Sega
But I ain't going out like no punk bitch
Get used to one style and you know I might switch
It up up and around, then buck buck you down
Put out your head then you wake up in the Dawn of the Dead
I'm coming to get ya, coming to get ya
Spitting out lyrics homie I'll wet ya
Jump (33)
Yo, this is dedicated
To Joe, da flava, Dakota
Grag yo bozac, punk

Прыгай!

Соберись, давай,
Позволь мне начать,
Я пришел побеждать,
Вызывать меня на бой — грех.
Я не потерплю дерзости,
Панк, тебе лучше отступить,
Попробуй выпендриваться, и
Вся моя команда взбесится.
Вставай, поднимайся, давай, руки вверх!
Если чувствуешь ритм, прыгай и достань до потолка,
Маггз, врубай фанк,
Кто-то тут болтает чепуху,
Эй, я врежу ему в глаз,
А потом отведу этого панка домой.
Чувствуй это, качайся, сабвуферы в багажнике,
И у меня больше рифм, чем копов в Dunkin
Donuts.
Покажи им, кто тут главный, респект от ребят с холма,
Плюс от мамы с папой.
Я пришел, чтобы зажечь, так что вставайте с мест и прыгайте!
Прыгайте! Прыгай, прыгай и зажигай!
Прыгай! Я разделаю тебя, как Джон МакЭнро,
Если твоя девчонка полезет, я ей врежу,
Клянусь твоей мамой, я пришел взрывать,
У меня больше рифм, чем псалмов в Библии,
И, как блудный сын, я вернулся,
Кто перейдет мне дорогу — сгорит,
Потому что у меня есть рифмы, а у тебя нет,
Если идешь на баттл, бери дробовик,
Но если ты это сделаешь, ты дурак, потому что это дуэль насмерть,
Попробуй сунуться ко мне, и сделаешь свой последний вздох,
Потому что у меня есть мастерство, получи свою порцию,
Потому что, когда я стреляю, чтобы попасть, я стреляю, чтобы убить,
Я сливки общества, я поднимаюсь на вершину,
Я никогда не ем свинью, потому что свинья — коп,
Или, еще лучше, терминатор,
Как Арнольд Шварценеггер,
Пытаются меня выставить, как будто меня зовут SEGA,
Но я не уйду, как какой-то панк,
Привыкни к одному стилю, и знай, что я могу сменить его,
Вверх и вокруг, а потом вниз, вниз ты летишь,
Подними голову, и ты проснешься в "Рассвете мертвецов".
Я иду за тобой, я иду за тобой,
Выплевывая рифмы, приятель, я тебя замочу,
Прыгай (32x
House Of Pain (1992)
Соберись, давай,
Позволь мне начать,
Я пришел побеждать,
Вызывать меня на бой — грех.
Я не порву мешок,
Панк, тебе лучше отступить,
Попробуй выпендриваться, и вся моя команда взбесится.
Вставай, поднимайся, давай!
Давай, руки вверх!
Если чувствуешь ритм, прыгай и достань до потолка,
Маггз — это фанк-фестиваль, кто-то тут болтает чепуху,
Эй, я врежу ему в глаз,
А потом отведу этого панка домой.
Чувствую, качаюсь,
Усилители барахлят,
И у меня больше рифм, чем копов в Dunkin
Donuts.
Конечно, у меня респект от ребят с холма,
Плюс от мамы с папой.
Я пришел, чтобы зажечь, так что вставайте с мест и прыгайте!
Прыгайте! Прыгай, прыгай и зажигай!
Прыгай! Я разделаю тебя, как Джон МакЭнро,
Если твоя девчонка полезет, я ей врежу,
Клянусь твоей мамой, я пришел взрывать,
У меня больше рифм, чем псалмов в Библии,
И, как блудный сын, я вернулся,
Кто наступит на меня, тот сгорит,
Потому что у меня есть рифмы, а у тебя нет,
Если идешь на баттл, бери дробовик!
Но если ты это сделаешь, ты дурак, потому что я дерюсь насмерть,
Попробуй сунуться ко мне, и сделаешь свой последний вздох,
У меня есть мастерство, получи свою порцию,
Потому что, когда я стреляю, чтобы дать, я стреляю, чтобы убить,
Я сливки общества, я поднимаюсь на вершину,
Я никогда не ем свинью, потому что свинья — коп,
Или, еще лучше, терминатор,
Как Арнольд Шварценеггер,
Пытаются меня выставить, как будто меня зовут Sega,
Но я не уйду, как какой-то панк,
Привыкни к одному стилю, и знай, что я могу сменить его,
Вверх и вокруг, а потом вниз, вниз ты летишь,
Высунь голову, и ты проснешься в "Рассвете мертвецов".
Я иду за тобой, я иду за тобой,
Выплевывая рифмы, приятель, я тебя замочу,
Прыгай (33)
Йоу, это посвящается
Джо, да флава, Дакота
Грэг, твой бозак, панк