Paroles et traduction Vanilla Ice - Rosta Man
Strictly
from
the
islands
Прямиком
с
островов,
Vanilla
Ice
Vanilla
Ice
The
man
jam
down
Чувак
задаёт
жару,
Tha
reggae
music
В
стиле
регги,
Mash
it
up,
Ice
Зажигай,
Ice,
Mash
it!
Зажигай!
I
got
the
rhyme
У
меня
есть
рифма,
To
keep
the
body
pumpin′
Чтобы
тело
качало,
Turn
the
party
out
Устроим
вечеринку,
While
the
people
are
jumpin'
Пока
народ
скачет.
Reggae
style
Стиль
регги
At
the
top
of
my
list
В
моём
списке
на
первом
месте,
It′s
hitting
real
hard
Он
бьёт
очень
сильно,
Like
Mike
Tyson's
fist
Как
кулак
Майка
Тайсона.
It
is
so
good
Это
так
круто,
That
the
girlies
goin'
crazy
Что
девчонки
сходят
с
ума,
Vanilla′s
on
the
mic
Vanilla
у
микрофона,
And
you
know
I′m
not
lazy
И
ты
знаешь,
я
не
лентяй.
I'm
pumpin′
up
the
lyrics
Я
качаю
текстами
In
a
smooth
cool
way
В
спокойной,
крутой
манере,
I
drop
'em
like
a
bum
rush
Выдаю
их
как
налёт,
Much
as
what
we
say
Много
чего
мы
говорим.
The
other
MCs
Другие
MC
Try
to
duplicate
Пытаются
повторить,
But
with
the
Rosta
Man
Но
с
Растаменом
They
just
mediate
Им
остаётся
только
размышлять.
Rosta
Man
Растамен,
You
be
jammin′
so
smooth
Ты
зажигаешь
так
плавно,
You
rockin'
on
the
mic
Ты
качаешь
у
микрофона,
And
you
can
only
improve
И
можешь
только
стать
лучше.
Rosta
Man
Растамен,
You
know
you
sound
so
sweet
Ты
знаешь,
ты
звучишь
так
сладко,
I
like
the
way
you
put
the
lyrics
Мне
нравится,
как
ты
кладёшь
слова
To
the
funky
beat
На
фанковый
бит.
Ah
rae
rue,
re
rae
rah
А
рэ
ру,
рэ
рэ
ра,
Reggae
rock
has
the
style
Регги-рок
в
стиле,
To
chase
the
blues
away
Чтобы
прогнать
тоску.
Ah
rae
rue,
re
rae
rah
А
рэ
ру,
рэ
рэ
ра,
Reggae
rock
has
the
style
Регги-рок
в
стиле,
To
chase
the
blues
away
Чтобы
прогнать
тоску.
Me
and
I,
myself
and
you
Я
и
ты,
The
Rosta
Man,
DeShay
Растамен,
DeShay
And
the
rest
of
my
crew
И
остальная
моя
команда.
Reggae
music′s
Музыка
регги
Been
around
for
a
while
Существует
уже
давно,
Vanilla
Ice
is
doin'
it
Vanilla
Ice
делает
это
The
Hip-Hop
style
В
стиле
хип-хоп.
Because
this
is
the
one
Потому
что
это
то,
That
we
call
the
rae
rue
Что
мы
называем
рэ
ру,
Everybody
out
there
Все
там,
You
know
just
what
to
do
Вы
знаете,
что
делать.
Just
clap
your
hands
Просто
хлопайте
в
ладоши
And
stomp
your
feet
И
топайте
ногами,
Move
around
to
the
sound
Двигайтесь
под
звук
Of
the
reggae
beat
Ритма
регги.
No
push,
no
fall
Не
толкаться,
не
падать,
No
shove,
no
trip
Не
пихаться,
не
спотыкаться,
The
Rosta
Man
wants
you
Растамен
хочет,
To
get
with
it
Чтобы
ты
двигалась.
Rosta
man
Растамен,
You
be
jammin'
so
smooth
Ты
зажигаешь
так
плавно,
You
rockin′
on
the
mic
Ты
качаешь
у
микрофона,
And
you
can
only
improve
И
можешь
только
стать
лучше.
Rosta
man
Растамен,
You
know
you
sound
so
sweet
Ты
знаешь,
ты
звучишь
так
сладко,
I
like
the
way
you
put
the
lyrics
Мне
нравится,
как
ты
кладёшь
слова
To
the
funky
beat
На
фанковый
бит.
Ah
rae
rue,
re
rae
rah
А
рэ
ру,
рэ
рэ
ра,
Reggae
rock
has
the
style
Регги-рок
в
стиле,
To
chase
the
blues
away
Чтобы
прогнать
тоску.
Ah
rae
rue,
re
rae
rah
А
рэ
ру,
рэ
рэ
ра,
Reggae
rock
has
the
style
Регги-рок
в
стиле,
To
chase
the
blues
away
Чтобы
прогнать
тоску.
Well
the
people
out
there
Ну,
народ,
Let
me
hear
you
scream
Дайте
мне
услышать
ваши
крики,
If
you
want
to
get
down
Если
вы
хотите
зажечь
And
you
want
to
be
seen
И
хотите,
чтобы
вас
увидели.
Then
jump
up
my
man
Тогда
прыгай,
моя
красавица,
Do
the
Rosta
Man
Делай
Растамена,
Move
your
head
Двигай
головой
Up
and
down
Вверх
и
вниз
To
the
reggae
jam
Под
регги-джем.
Just
shake
your
arms
Просто
тряси
руками
And
move
your
hips
И
двигай
бёдрами,
All
you
females
out
there
Все
вы,
красотки,
Let
me
shake
your
tits
Позвольте
мне
потрясти
вашу
грудь.
And
just
get
down
like
И
просто
двигайтесь
так,
You′re
makin'
love
Как
будто
занимаетесь
любовью,
All
you
people
Все
вы,
Who
believe
in
God
above
Кто
верит
в
Бога.
Rosta
Man
Растамен,
You
be
jammin′
so
smooth
Ты
зажигаешь
так
плавно,
You
rockin'
on
the
mic
Ты
качаешь
у
микрофона,
And
you
can
only
improve
И
можешь
только
стать
лучше.
Rosta
Man
Растамен,
You
know
you
sound
so
sweet
Ты
знаешь,
ты
звучишь
так
сладко,
I
like
the
way
you
put
the
lyrics
Мне
нравится,
как
ты
кладёшь
слова
To
the
funky
beat
На
фанковый
бит.
Ah
rae
rue,
re
rae
rah
А
рэ
ру,
рэ
рэ
ра,
Reggae
rock
has
the
style
Регги-рок
в
стиле,
To
chase
the
blues
away
Чтобы
прогнать
тоску.
Ah
rae
rue,
re
rae
rah
А
рэ
ру,
рэ
рэ
ра,
Reggae
rock
has
the
style
Регги-рок
в
стиле,
To
chase
the
blues
away
Чтобы
прогнать
тоску.
From
the
ah
rae
rue
От
а
рэ
ру
The
re
rae
rah
До
рэ
рэ
ра,
The
Jack-Tar
Village
Деревня
Джек-Тар
In
Jamaica
На
Ямайке.
Ocho
Rios
Очо-Риос
All
the
way
to
Kingston
До
самого
Кингстона,
If
we
go
back
Если
мы
вернёмся
To
the
homeland
again
На
родину
снова.
Back
on
tour
Снова
в
туре
From
city
to
city
Из
города
в
город,
Rollin′
with
the
girls
Тусуюсь
с
девчонками
With
the
big,
big
titties
С
большой,
большой
грудью.
Pity
the
fool
Жаль
дурака,
Who
step
to
me
Кто
ко
мне
подойдёт,
I
drop
'em
like
a
fly
Я
убью
его
как
муху,
Ay,
better
yet
the
flea
А
ещё
лучше,
как
блоху.
Rosta
Man
Растамен,
You
be
jammin′
so
smooth
Ты
зажигаешь
так
плавно,
You
rockin'
on
the
mic
Ты
качаешь
у
микрофона,
And
you
can
only
improve
И
можешь
только
стать
лучше.
Rosta
Man
Растамен,
You
know
you
sound
so
sweet
Ты
знаешь,
ты
звучишь
так
сладко,
I
like
the
way
you
put
the
lyrics
Мне
нравится,
как
ты
кладёшь
слова
To
the
funky
beat
На
фанковый
бит.
Ah
rae
rue,
re
rae
rah
А
рэ
ру,
рэ
рэ
ра,
Reggae
rock
has
the
style
Регги-рок
в
стиле,
To
chase
the
blues
away
Чтобы
прогнать
тоску.
Ah
rae
rue,
re
rae
rah
А
рэ
ру,
рэ
рэ
ра,
Reggae
rock
has
the
style
Регги-рок
в
стиле,
To
chase
the
blues
away
Чтобы
прогнать
тоску.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.