Paroles et traduction Vanilla Ninja - Hellracer (Unplugged Version)

Hellracer (Unplugged Version)

He was there in the shadow
Saw her with the other man
Kissing him in the twilight
And he felt the tears of hate and rage again

She had sworn she would love him
But she proved to be a bitch
So he started his engine and way deep inside
The devil - just turned on the switch

You're a
Hellracer - lookin' for chaos
Where will you arrive
Ridin' the dark night
Feelin' apartheid
In destiny and life
Just get on
Hellracer - go for trouble
Violence in your veins
Let the speed thrill you
Lovin' won't kill you
Just tear away the chains
And you'll be free
You'll be free

As he followed the white line
Felt the heat of burining tire
In his rearview mirror
He could see her laugh - her eyes on fire

In the morning they found him
Heaven was his last exile
His body was broken - his heart was smashed
But on his face there was a smile

Just go on...

Гонщик ада (акустическая версия)

Он был там, в тени,
Увидел её с другим.
Она целовала его в сумерках,
И он снова почувствовал слёзы ненависти и ярости.

Она клялась, что будет любить его,
Но показала себя стервой.
Поэтому он завёл мотор, и где-то глубоко внутри
Дьявол - просто щёлкнул выключателем.

Ты
гонщик ада - ищешь хаоса,
Куда ты приедешь?
Мчишь в ночи,
Чувствуя апартеид
В судьбе и в жизни.
Просто поехали!
Гонщик ада - ищи неприятности,
Насилие у тебя в крови.
Пусть скорость опьяняет тебя,
Любовь тебя не убьёт.
Просто разорви оковы,
И ты будешь свободен,
Ты будешь свободен.

Он следовал за белой линией,
Чувствовал жар горящей резины.
В зеркале заднего вида
Он видел, как она смеётся - её глаза горели.

Утром его нашли,
Небеса стали его последним изгнанием.
Его тело было разбито - сердце разбито,
Но на его лице была улыбка.

Просто продолжай...