Paroles et traduction Vanilla Ninja - My Puzzle Of Dreams
My Puzzle Of Dreams
Моя мозаика грез
Raindrops
falling
down
from
the
sky
Капли
дождя
падают
с
небес,
Feeling
empty
inside
А
внутри
пустота.
Searching
for
reasons
to
hold
on
Ищу
причины
держаться,
No
one
sees
the
struggle
in
me
Но
никто
не
видит
мою
борьбу,
Or
the
wounds
that
won't
heal
Или
раны,
что
не
заживают.
Victim
of
choices
that
I'm
making
Жертва
собственного
выбора.
Welcome
Добро
пожаловать,
Welcome
to
my
puzzle
of
dreams
Добро
пожаловать
в
мою
мозаику
грез.
Baby
welcome
to
my
heart
Любимый,
добро
пожаловать
в
мое
сердце.
Trying
hard
to
find
pieces
Пытаюсь
отыскать
фрагменты
In
this
puzzle
of
dreams
В
этой
мозаике
грез.
Fighting
way
out
of
the
dark
Пробиваюсь
сквозь
темноту.
Meet
my
puzzle
of
dreams
Встречай
мою
мозаику
грез.
Pictures
spinning
round
in
my
head
Картинки
кружатся
в
голове,
Feels
that
I'm
almost
there
Кажется,
я
почти
у
цели,
But
when
I
reach
out
it
falls
apart
Но
стоит
протянуть
руку
— все
рушится.
In
my
mind
I
know
what
is
real
Разумом
я
понимаю,
что
реально.
Feel
the
power
in
me
Чувствую
в
себе
силу.
Inside
of
my
heart
I
have
it
all
В
моем
сердце
есть
все.
Welcome
to
my
puzzle
of
dreams
Добро
пожаловать
в
мою
мозаику
грез.
Baby
welcome
to
my
heart
Любимый,
добро
пожаловать
в
мое
сердце.
Trying
hard
to
find
pieces
Пытаюсь
отыскать
фрагменты
In
this
puzzle
of
dreams
В
этой
мозаике
грез.
Fighting
way
out
of
the
dark
Пробиваюсь
сквозь
темноту.
Meet
my
puzzle
of
dreams
Встречай
мою
мозаику
грез.
When
the
hopes
keep
on
fading
Когда
надежды
гаснут,
All
the
pieces
I'm
saving
Все
собранные
мной
фрагменты
Remind
me
that
I
am
strong
enough
to
Напоминают,
что
я
достаточно
сильна,
чтобы
Make
my
puzzle
of
dreams
Сложить
свою
мозаику
грез.
Welcome
Добро
пожаловать,
Welcome
to
my
puzzle
of
dreams
Добро
пожаловать
в
мою
мозаику
грез.
Baby
welcome
to
my
heart
Любимый,
добро
пожаловать
в
мое
сердце.
Trying
hard
to
find
pieces
Пытаюсь
отыскать
фрагменты
In
this
puzzle
of
dreams
В
этой
мозаике
грез.
Fighting
way
out
of
the
dark
Пробиваюсь
сквозь
темноту.
Meet
my
puzzle
of
dreams
Встречай
мою
мозаику
грез.
Welcome,
welcome,
welcome,
welcome
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
добро
пожаловать
To
my
puzzle
of
dreams
В
мою
мозаику
грез.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Brandes, Jane Tempest, John O'flynn, Piret Jaervis, Lenna Kuurmaa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.