Paroles et traduction Vanilla Sky - Have You Ever Seen the Rain?

Have You Ever Seen the Rain?

Have You ever seen the rain
Drops Gives to the earth What the sun Stole
Have you ever suffered pain
Noone worry about you you′re alone
I would like to stay with you just lying on the shore
And watch the moon until our heart won't suffer anymore
Have you ever stopped the time
Seen every little thing as it is
If You smile just to be kind
That′s enough to feel my heart with bliss
I guess I deserve your eyes
I just can't reach your blind heart

Видели ли вы когда-нибудь дождь?

Видели ли вы когда-нибудь дождь,
Как капли возвращают земле то, что забрало солнце?
Испытывали ли вы когда-нибудь боль,
Когда никто не беспокоится о тебе, и ты совсем один?
Я бы хотел остаться с тобой, просто лежать на берегу
И смотреть на луну, пока наши сердца не перестанут болеть.
Останавливали ли вы когда-нибудь время,
Видели каждую мелочь такой, какая она есть?
Если ты улыбаешься просто из вежливости,
Этого достаточно, чтобы наполнить мое сердце блаженством.
Мне кажется, я заслуживаю твоего взгляда,
Но я просто не могу достучаться до твоего закрытого сердца.