Paroles et traduction Vanilla Sky - Vivere Diversi

Vivere Diversi

Se guardi in faccia la realtà non vedi neanche la metà
E quel che vedi è solamente percezione tua
Quello che pensano di me quello che penso io di te
Ci stiamo allontanando
Da un confronto stai scappando via
Ma questo è vivere
E adesso noi ci siamo persi siamo diversi
Se questo è vivere
Allora noi ci siamo persi siamo diversi
Io non sopporto situazioni sono privo di emozioni
Lascia stare questo tempo non ci aiuterà
Tu dici non funziona
Io dico non funzionerà
E aspettiamo insieme un altro mese e un altro se ne va
Ma questo è vivere
E adesso noi ci siamo persi siamo diversi
Se questo è vivere
Allora noi ci siamo persi siamo diversi
Ma questo è vivere
Ma questo è vivere
Ma questo è vivere
Ma questo è vivere
Tu dici non funzionerà
Io dico non lo sai
Io dico che funzionerà
Ma non succede mai
Tu dici non funzionerà
Io dico non lo sai
Io dico che funzionerà
Ma non succede mai
Ma questo è vivere (vivere)
E adesso noi ci siamo persi siamo diversi
Se questo è vivere (vivere)
Allora noi ci siamo persi siamo diversi

Жить по-разному

Если взглянешь правде в глаза, то увидишь лишь половину,
И то, что видишь, — лишь твое восприятие.
То, что думают обо мне, то, что я думаю о тебе,
Мы отдаляемся друг от друга.
Ты избегаешь разговора, убегаешь прочь.
Но это и значит жить.
И теперь мы потерялись, мы такие разные.
Если это и значит жить,
Тогда мы потерялись, мы такие разные.
Я не выношу таких ситуаций, я лишен эмоций.
Оставь это, время нам не поможет.
Ты говоришь, что ничего не получится,
А я говорю, что не получится.
И мы ждем вместе еще месяц, а потом он проходит.
Но это и значит жить.
И теперь мы потерялись, мы такие разные.
Если это и значит жить,
Тогда мы потерялись, мы такие разные.
Но это и значит жить.
Но это и значит жить.
Но это и значит жить.
Но это и значит жить.
Ты говоришь, что ничего не получится,
А я говорю, что ты не знаешь.
Я говорю, что все получится,
Но этого никогда не происходит.
Ты говоришь, что ничего не получится,
А я говорю, что ты не знаешь.
Я говорю, что все получится,
Но этого никогда не происходит.
Но это и значит жить (жить),
И теперь мы потерялись, мы такие разные.
Если это и значит жить (жить),
Тогда мы потерялись, мы такие разные.