Paroles et traduction Vanilla Sky - Wake Up Call

Wake Up Call

It′s been a long wrong road
Now it's time to realize that
We have been sleeping for so long
We can′t rely on things we know
Now it's time to dig out the truth
Whoooa they are liars

It's been a long wrong road with no destination
The change begins here with ourselves
Take your time think about it
And with your own thoughts arm yourself
Cause whoooa they are liars

Don′t give up
Open your eyes
Stand up
You know they′re not innocent
Yeah they're not innocent
Don′t give up
Make up your mind
Stand up
Lodge a bullet in their head
A wake up call for my generation

We walked a long wrong road keeping our eyes closed
We used to justify mistakes
We faked that everything was fine
Being charmed by the things they said
But whoooa they are liars
Whoooa

We don't have to panic
Now we know what′s going on
Another day is going
Another chance to see it through
No more sweet illusions
This time I see no compromise
Another day is going
Another chance is coming

Звонок для пробуждения

Это был долгий, неправильный путь,
И теперь пришло время понять, что
Мы так долго спали,
Мы не можем полагаться на то, что знаем.
Теперь пришло время раскопать правду.
Ведь они лжецы.

Это был долгий, неправильный путь без пункта назначения.
Перемены начинаются здесь, с нас самих.
Не торопись, подумай об этом,
И вооружись собственными мыслями,
Потому что они лжецы.

Не сдавайся,
Открой глаза,
Встань,
Ты знаешь, они не невинны,
Да, они не невинны.
Не сдавайся,
Решись,
Встань,
Всади пулю им в голову.
Звонок для пробуждения моего поколения.

Мы шли долгим, неправильным путем, закрыв глаза.
Мы оправдывали ошибки,
Мы притворялись, что всё хорошо,
Очарованные их словами.
Но они лжецы,
О-о.

Нам не нужно паниковать,
Теперь мы знаем, что происходит.
Еще один день проходит,
Еще один шанс увидеть всё насквозь.
Больше никаких сладких иллюзий,
На этот раз я не вижу компромисса.
Еще один день проходит,
Еще один шанс приближается.